同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¬??????Ô¬?Þù???????????ÔÂ????????Ô¬??????Ô¬?Þù???????????????????Ô¬??????Ô¬?Þù??????????????????Ô¬??????Ô¬?Þù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¬??????Ô¬?Þù???????????ÔÂ????????Ô¬??????Ô¬?Þù???????????????????Ô¬??????Ô¬?Þù??????????????????Ô¬??????Ô¬?Þù????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¬??????Ô¬?Þù???????????ÔÂ????????Ô¬??????Ô¬?Þù???????????????????Ô¬??????Ô¬?Þù??????????????????Ô¬??????Ô¬?Þù???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤャ??????ヤャ?゙???????????蕉ツ????????ヤャ??????ヤャ?゙???????????????????ヤャ??????ヤャ?゙??????????????????ヤャ??????ヤャ?゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤャ??????ヤャ?゙???????????蕉ツ????????ヤャ??????ヤャ?゙???????????????????ヤャ??????ヤャ?゙??????????????????ヤャ??????ヤャ?゙????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤャ??????ヤャ?゙???????????蕉ツ????????ヤャ??????ヤャ?゙???????????????????ヤャ??????ヤャ?゙??????????????????ヤャ??????ヤャ?゙???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坎??????坎?漿???????????縕????????坎??????坎?漿???????????????????坎??????坎?漿??????????????????坎??????坎?漿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坎??????坎?漿???????????縕????????坎??????坎?漿???????????????????坎??????坎?漿??????????????????坎??????坎?漿????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坎??????坎?漿???????????縕????????坎??????坎?漿???????????????????坎??????坎?漿??????????????????坎??????坎?漿???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԭ??????Ԭ?????????????????????????Ԭ??????Ԭ??????????????????????Ԭ??????Ԭ?????????????????????Ԭ??????Ԭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԭ??????Ԭ?????????????????????????Ԭ??????Ԭ??????????????????????Ԭ??????Ԭ?????????????????????Ԭ??????Ԭ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԭ??????Ԭ?????????????????????????Ԭ??????Ԭ??????????????????????Ԭ??????Ԭ?????????????????????Ԭ??????Ԭ??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3fd4ac3fdef93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萄??????萄?駟???????????뤦집???????萄??????萄?駟???????????????????萄??????萄?駟??????????????????萄??????萄?駟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萄??????萄?駟???????????뤦집???????萄??????萄?駟???????????????????萄??????萄?駟??????????????????萄??????萄?駟????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萄??????萄?駟???????????뤦집???????萄??????萄?駟???????????????????萄??????萄?駟??????????????????萄??????萄?駟???????????????????????????????????????????????? |