同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã¼¤¼Ã¼¶r???¼Ã¼¤¼Ã¼§T???????????????????¼Ã¼¤¼Ã¼¶r???¼Ã¼¤¼Ã¼§T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã¼¤¼Ã¼¶r???¼Ã¼¤¼Ã¼§T???????????????????¼Ã¼¤¼Ã¼¶r???¼Ã¼¤¼Ã¼§T???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツ、ツシテ?シツカr???ツシテ?シツ、ツシテ?シツァT???????????????????ツシテ?シツ、ツシテ?シツカr???ツシテ?シツ、ツシテ?シツァT????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツ、ツシテ?シツカr???ツシテ?シツ、ツシテ?シツァT???????????????????ツシテ?シツ、ツシテ?シツカr???ツシテ?シツ、ツシテ?シツァT???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?村造村?村其r???村?村造村?村則T???????????????????村?村造村?村其r???村?村造村?村則T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?村造村?村其r???村?村造村?村則T???????????????????村?村造村?村其r???村?村造村?村則T???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Ä¼¶r???¼Ä¼¤¼Ä¼§T???????????????????¼Ä¼¤¼Ä¼¶r???¼Ä¼¤¼Ä¼§T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Ä¼¶r???¼Ä¼¤¼Ä¼§T???????????????????¼Ä¼¤¼Ä¼¶r???¼Ä¼¤¼Ä¼§T???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b6723f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2a7543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횆쩌짚쩌횆쩌쨋r???쩌횆쩌짚쩌횆쩌짠T???????????????????쩌횆쩌짚쩌횆쩌쨋r???쩌횆쩌짚쩌횆쩌짠T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횆쩌짚쩌횆쩌쨋r???쩌횆쩌짚쩌횆쩌짠T???????????????????쩌횆쩌짚쩌횆쩌쨋r???쩌횆쩌짚쩌횆쩌짠T???????????????????????????????????????????????????????????????????? |