同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âèª?ÂÂ??äTÂé??????Âèª?ÂÂ??äTÂé???äT?èEÂê??äT???åµ????????????????????Âèª?ÂÂ??äTÂé??????Âèª?ÂÂ??äTÂé???äT?èEÂê??äT???åµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âèª?ÂÂ??äTÂé??????Âèª?ÂÂ??äTÂé???äT?èEÂê??äT???åµ????????????????????Âèª?ÂÂ??äTÂé??????Âèª?ÂÂ??äTÂé???äT?èEÂê??äT???åµ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ暗ィツ渉ェ?ツ篠??テ、Tツ凝ゥ??????ツ暗ィツ渉ェ?ツ篠??テ、Tツ凝ゥ???テ、T?ティEツづェ??テ、T???テ・ツオ????????????????????ツ暗ィツ渉ェ?ツ篠??テ、Tツ凝ゥ??????ツ暗ィツ渉ェ?ツ篠??テ、Tツ凝ゥ???テ、T?ティEツづェ??テ、T???テ・ツオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ暗ィツ渉ェ?ツ篠??テ、Tツ凝ゥ??????ツ暗ィツ渉ェ?ツ篠??テ、Tツ凝ゥ???テ、T?ティEツづェ??テ、T???テ・ツオ????????????????????ツ暗ィツ渉ェ?ツ篠??テ、Tツ凝ゥ??????ツ暗ィツ渉ェ?ツ篠??テ、Tツ凝ゥ???テ、T?ティEツづェ??テ、T???テ・ツオ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?捉?????辰T?辿???????竪?捉?????辰T?辿???辰T?竪E?棚??辰T???奪袖?????????????????????竪?捉?????辰T?辿???????竪?捉?????辰T?辿???辰T?竪E?棚??辰T???奪袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?捉?????辰T?辿???????竪?捉?????辰T?辿???辰T?竪E?棚??辰T???奪袖?????????????????????竪?捉?????辰T?辿???????竪?捉?????辰T?辿???辰T?竪E?棚??辰T???奪袖????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª???äTé??????èª???äTé???äT?èEê??äT???åµ????????????????????èª???äTé??????èª???äTé???äT?èEê??äT???åµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª???äTé??????èª???äTé???äT?èEê??äT???åµ????????????????????èª???äTé??????èª???äTé???äT?èEê??äT???åµ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3f3f3fc288c3a8c28fc2aa3fc28ec2873f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc3a4543fc3a845c282c3aa3f3fc3a4543f3f3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혞챔혧짧?혦혝??채T혢챕??????혞챔혧짧?혦혝??채T혢챕???채T?챔E혗챗??채T???책쨉????????????????????혞챔혧짧?혦혝??채T혢챕??????혞챔혧짧?혦혝??채T혢챕???채T?챔E혗챗??채T???책쨉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혞챔혧짧?혦혝??채T혢챕??????혞챔혧짧?혦혝??채T혢챕???채T?챔E혗챗??채T???책쨉????????????????????혞챔혧짧?혦혝??채T혢챕??????혞챔혧짧?혦혝??채T혢챕???채T?챔E혗챗??채T???책쨉????????????????????????????????????????????????????????????????????? |