同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ê¾¬?»ç??絶ë??????°ê¾¬?»ç??絶ë???çµ?捻ì??çµ???ê·????????????????????°ê¾¬?»ç??絶ë??????°ê¾¬?»ç??絶ë???çµ?捻ì??çµ???ê·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ê¾¬?»ç??絶ë??????°ê¾¬?»ç??絶ë???çµ?捻ì??çµ???ê·????????????????????°ê¾¬?»ç??絶ë??????°ê¾¬?»ç??絶ë???çµ?捻ì??çµ???ê·????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?ャ?サ??邨カ??????ー?ャ?サ??邨カ???邨??、??邨????????????????????????ー?ャ?サ??邨カ??????ー?ャ?サ??邨カ???邨??、??邨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?ャ?サ??邨カ??????ー?ャ?サ??邨カ???邨??、??邨????????????????????????ー?ャ?サ??邨カ??????ー?ャ?サ??邨カ???邨??、??邨????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郁宵?紫??腟矩??????郁宵?紫??腟矩???腟?錵れ??腟???蠏????????????????????郁宵?紫??腟矩??????郁宵?紫??腟矩???腟?錵れ??腟???蠏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郁宵?紫??腟矩??????郁宵?紫??腟矩???腟?錵れ??腟???蠏????????????????????郁宵?紫??腟矩??????郁宵?紫??腟矩???腟?錵れ??腟???蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾬?????絶????????꾬?????絶??????捻?????????????????????????????꾬?????絶????????꾬?????絶??????捻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾬?????絶????????꾬?????絶??????捻?????????????????????????????꾬?????絶????????꾬?????絶??????捻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fb0eabeac3fbbe73f3fe7b5b6eb3f3f3fe7b53fefa6a4ec3f3fe7b53f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곌쒀?사??永띕??????곌쒀?사??永띕???永?癲ㅼ??永???洹????????????????????곌쒀?사??永띕??????곌쒀?사??永띕???永?癲ㅼ??永???洹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곌쒀?사??永띕??????곌쒀?사??永띕???永?癲ㅼ??永???洹????????????????????곌쒀?사??永띕??????곌쒀?사??永띕???永?癲ㅼ??永???洹????????????????????????????????????????????????????????????????????? |