同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªî?????ªïÎÒ??ö±??????????ªî?????ªïÎÒ??ö±?????????????ªî?????ªïÎÒ??ö±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªî?????ªïÎÒ??ö±??????????ªî?????ªïÎÒ??ö±?????????????ªî?????ªïÎÒ??ö±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªî?????ªïÎÒ??ö±??????????ªî?????ªïÎÒ??ö±?????????????ªî?????ªïÎÒ??ö±?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªî?????ªïÎÒ??ö±??????????ªî?????ªïÎÒ??ö±?????????????ªî?????ªïÎÒ??ö±???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????ェ?メ????????????ェ?????ェ?メ???????????????ェ?????ェ?メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????ェ?メ????????????ェ?????ェ?メ???????????????ェ?????ェ?メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????ェ?メ????????????ェ?????ェ?メ???????????????ェ?????ェ?メ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????ェ?メ????????????ェ?????ェ?メ???????????????ェ?????ェ?メ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厘????????????????????厘???????????????????????厘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厘????????????????????厘???????????????????????厘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厘????????????????????厘???????????????????????厘????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厘????????????????????厘???????????????????????厘??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3faaefced23f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎ?????わ乖??仄??????????ゎ?????わ乖??仄?????????????ゎ?????わ乖??仄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎ?????わ乖??仄??????????ゎ?????わ乖??仄?????????????ゎ?????わ乖??仄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎ?????わ乖??仄??????????ゎ?????わ乖??仄?????????????ゎ?????わ乖??仄?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎ?????わ乖??仄??????????ゎ?????わ乖??仄?????????????ゎ?????わ乖??仄???????????????????????????????????????????????????????? |