同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ò???¥Ð?????¥ò???¥Ð????????¥ò???????¥ò???????¥ò???¥Ð?????¥ò???¥Ð????????????¥ò???¥Ð?????¥ò???¥Ð????????¥ò???????¥ò????????????¥ò???¥Ð?????¥ò???¥Ð????????¥ò??????????¥ò?????????¥ò???¥Ð?????¥ò???¥Ð????????¥ò???????¥ò??????????¥ò??????????¥ò?????¥ò???¥Ð?????¥ò???¥Ð??©Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???・ミ?????・???・ミ????????・???????・???????・???・ミ?????・???・ミ????????????・???・ミ?????・???・ミ????????・???????・????????????・???・ミ?????・???・ミ????????・??????????・?????????・???・ミ?????・???・ミ????????・???????・??????????・??????????・?????・???・ミ?????・???・ミ??娼ハ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???バ?????ヲ???バ????????ヲ???????ヲ???????ヲ???バ?????ヲ???バ????????????ヲ???バ?????ヲ???バ????????ヲ???????ヲ????????????ヲ???バ?????ヲ???バ????????ヲ??????????ヲ?????????ヲ???バ?????ヲ???バ????????ヲ???????ヲ??????????ヲ??????????ヲ?????ヲ???バ?????ヲ???バ??ʼn?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f3f3f3fa5f23f3f3fa5d03f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????σ???Π?????σ???Π????????σ???????σ???????σ???Π?????σ???Π????????????σ???Π?????σ???Π????????σ???????σ????????????σ???Π?????σ???Π????????σ??????????σ?????????σ???Π?????σ???Π????????σ???????σ??????????σ??????????σ?????σ???Π?????σ???Π??룴힘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |