同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù????¡??«±?¢´???¡??«±?¢´???¡??«±?¢´???¡??«±?¢´????¢ù????¡??«±?¢´???¡??«±?¢´?????¢ù????¡??«±?¢´???¡??«±?¢´???¡??«±?¢´???¡??«±?¢´????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????。ュ??将ア?召エ???。ュ??将ア?召エ???。ュ??将ア?召エ???。ュ??将ア?召エ????「????。ュ??将ア?召エ???。ュ??将ア?召エ?????「????。ュ??将ア?召エ???。ュ??将ア?召エ???。ュ??将ア?召エ???。ュ??将ア?召エ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????´??é?¯???´??é?¯???´??é?¯???´??é?¯????¶????´??é?¯???´??é?¯?????¶????´??é?¯???´??é?¯???´??é?¯???´??é?¯????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3fa1ad3f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼??룶괄룫뇜??∼??룶괄룫뇜??∼??룶괄룫뇜??∼??룶괄룫뇜????????∼??룶괄룫뇜??∼??룶괄룫뇜?????????∼??룶괄룫뇜??∼??룶괄룫뇜??∼??룶괄룫뇜??∼??룶괄룫뇜???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |