同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã????¢Â?????¡Þ??¡ñ¡???¢Â?????¡Þ??¡ñ¡???¢Â?????¡Þ??¡ñ¡???¢Â?????¡Þ??¡ñ¡????¡ñ«ã????¢Â?????¡Þ??¡ñ¡???¢Â?????¡Þ??¡ñ¡?????¡ñ«ã????¢Â?????¡Þ??¡ñ¡???¢Â?????¡Þ??¡ñ¡???¢Â?????¡Þ??¡ñ¡???¢Â?????¡Þ??¡ñ¡????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォ????召ツ?????。゙??。ュ???召ツ?????。゙??。ュ???召ツ?????。゙??。ュ???召ツ?????。゙??。ュ????。ォ????召ツ?????。゙??。ュ???召ツ?????。゙??。ュ?????。ォ????召ツ?????。゙??。ュ???召ツ?????。゙??。ュ???召ツ?????。゙??。ュ???召ツ?????。゙??。ュ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù????¡?????±??¢´???¡?????±??¢´???¡?????±??¢´???¡?????±??¢´????¢ù????¡?????±??¢´???¡?????±??¢´?????¢ù????¡?????±??¢´???¡?????±??¢´???¡?????±??¢´???¡?????±??¢´????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫???룫집????◇??∵∼???룫집????◇??∵∼???룫집????◇??∵∼???룫집????◇??∵∼????∵룶岫???룫집????◇??∵∼???룫집????◇??∵∼?????∵룶岫???룫집????◇??∵∼???룫집????◇??∵∼???룫집????◇??∵∼???룫집????◇??∵∼????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |