同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?????¢ìªÑ???????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð??????????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð??????????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð??????????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð????????¢Â«Ð?????¢ìªÑ???????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð??????????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð?????????¢Â«Ð?????¢ìªÑ???????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð??????????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð??????????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð??????????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ミ?????召?ェム???????????。ェ、?召???召ツ将ミ??????????????。ェ、?召???召ツ将ミ??????????????。ェ、?召???召ツ将ミ??????????????。ェ、?召???召ツ将ミ????????召ツ将ミ?????召?ェム???????????。ェ、?召???召ツ将ミ??????????????。ェ、?召???召ツ将ミ?????????召ツ将ミ?????召?ェム???????????。ェ、?召???召ツ将ミ??????????????。ェ、?召???召ツ将ミ??????????????。ェ、?召???召ツ将ミ??????????????。ェ、?召???召ツ将ミ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????ªÓ???????????¢Â?©???¡ñ??????????????¢Â?©???¡ñ??????????????¢Â?©???¡ñ??????????????¢Â?©???¡ñ????????¡ñ?????ªÓ???????????¢Â?©???¡ñ??????????????¢Â?©???¡ñ?????????¡ñ?????ªÓ???????????¢Â?©???¡ñ??????????????¢Â?©???¡ñ??????????????¢Â?©???¡ñ??????????????¢Â?©???¡ñ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?????룫鷹ぱ???????????∵룵}룫薏??룫혧バ??????????????∵룵}룫薏??룫혧バ??????????????∵룵}룫薏??룫혧バ??????????????∵룵}룫薏??룫혧バ????????룫혧バ?????룫鷹ぱ???????????∵룵}룫薏??룫혧バ??????????????∵룵}룫薏??룫혧バ?????????룫혧バ?????룫鷹ぱ???????????∵룵}룫薏??룫혧バ??????????????∵룵}룫薏??룫혧バ??????????????∵룵}룫薏??룫혧バ??????????????∵룵}룫薏??룫혧バ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |