同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª???äTé??????èª???äTé???äT?èEê??äT???åµ????????????????????èª???äTé??????èª???äTé???äT?èEê??äT???åµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª???äTé??????èª???äTé???äT?èEê??äT???åµ????????????????????èª???äTé??????èª???äTé???äT?èEê??äT???åµ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郁宵?紫??腟矩??????郁宵?紫??腟矩???腟?錵れ??腟???蠏????????????????????郁宵?紫??腟矩??????郁宵?紫??腟矩???腟?錵れ??腟???蠏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郁宵?紫??腟矩??????郁宵?紫??腟矩???腟?錵れ??腟???蠏????????????????????郁宵?紫??腟矩??????郁宵?紫??腟矩???腟?錵れ??腟???蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綉???????????????????????????????????????????????????????綉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綉???????????????????????????????????????????????????????綉????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菪??????T?????????菪??????T??????T??E?????T?????????????????????????菪??????T?????????菪??????T??????T??E?????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菪??????T?????????菪??????T??????T??E?????T?????????????????????????菪??????T?????????菪??????T??????T??E?????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3f3f3f3f88e88faa3f8e873f3fe4548be93f3f3fe4543fe84582ea3f3fe4543f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덅룵?럤??蠅뗩??????덅룵?럤??蠅뗩???蠅?髥귢??蠅???葯????????????????????덅룵?럤??蠅뗩??????덅룵?럤??蠅뗩???蠅?髥귢??蠅???葯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덅룵?럤??蠅뗩??????덅룵?럤??蠅뗩???蠅?髥귢??蠅???葯????????????????????덅룵?럤??蠅뗩??????덅룵?럤??蠅뗩???蠅?髥귢??蠅???葯????????????????????????????????????????????????????????????????????? |