同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e??????????¨ú???¨ö????????????¨ú???¨ö?????????????¨ú???¨ö???????????e??????????¨ú???¨ö????????????¨ú???¨ö????????????¨ú???¨ö???????????e????????e????????e??????????¨ú???¨ö????????????¨ú???¨ö????????????¨ú???¨ö???????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e??????????¨ú???¨ö????????????¨ú???¨ö?????????????¨ú???¨ö???????????e??????????¨ú???¨ö????????????¨ú???¨ö????????????¨ú???¨ö???????????e????????e????????e??????????¨ú???¨ö????????????¨ú???¨ö????????????¨ú???¨ö???????????e???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e??????????ィ???ィ????????????ィ???ィ?????????????ィ???ィ???????????e??????????ィ???ィ????????????ィ???ィ????????????ィ???ィ???????????e????????e????????e??????????ィ???ィ????????????ィ???ィ????????????ィ???ィ???????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e??????????ィ???ィ????????????ィ???ィ?????????????ィ???ィ???????????e??????????ィ???ィ????????????ィ???ィ????????????ィ???ィ???????????e????????e????????e??????????ィ???ィ????????????ィ???ィ????????????ィ???ィ???????????e???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e?????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e?????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e??????????¾???½????????????¾???½?????????????¾???½???????????e??????????¾???½????????????¾???½????????????¾???½???????????e????????e????????e??????????¾???½????????????¾???½????????????¾???½???????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e??????????¾???½????????????¾???½?????????????¾???½???????????e??????????¾???½????????????¾???½????????????¾???½???????????e????????e????????e??????????¾???½????????????¾???½????????????¾???½???????????e???????????????????????????????????????????????????????????????? |