同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�????????????�??�????????????�??�??????????????????�??�????????????�??�???????????�??�????????????�??�????????????�??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�????????????�??�????????????�??�??????????????????�??�????????????�??�???????????�??�????????????�??�????????????�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬟?????????????????鬟?????????????????????????????????????????鬟??????????????????????????????????鬟?????????????????鬟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬟?????????????????鬟?????????????????????????????????????????鬟??????????????????????????????????鬟?????????????????鬟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??????????????鐓????蕋??????????????鐓????蕋????????????????????鐓????鐓??????????????鐓????蕋?????????????鐓????鐓??????????????鐓????蕋??????????????鐓????蕋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??????????????鐓????蕋??????????????鐓????蕋????????????????????鐓????鐓??????????????鐓????蕋?????????????鐓????鐓??????????????鐓????蕋??????????????鐓????蕋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???ミ?????????????ミ???飜?????????????ミ???飜???????????????????ミ???ミ?????????????ミ???飜????????????ミ???ミ?????????????ミ???飜?????????????ミ???飜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???ミ?????????????ミ???飜?????????????ミ???飜???????????????????ミ???ミ?????????????ミ???飜????????????ミ???ミ?????????????ミ???飜?????????????ミ???飜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3fe9a39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶륖??絶륖????????????絶륖??繇쏗????????????絶륖??繇쏗??????????????????絶륖??絶륖????????????絶륖??繇쏗???????????絶륖??絶륖????????????絶륖??繇쏗????????????絶륖??繇쏗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶륖??絶륖????????????絶륖??繇쏗????????????絶륖??繇쏗??????????????????絶륖??絶륖????????????絶륖??繇쏗???????????絶륖??絶륖????????????絶륖??繇쏗????????????絶륖??繇쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |