同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03ff1f0c8e7bea53feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3fefea8ebb3ff0a78eb2f1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3ff1f0c8d33ff0b0c0ebbff43feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23feeb88ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03ff1f0c8e7bea53feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3fefea8ebb3ff0a78eb2f1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3ff1f0c8d33ff0b0c0ebbff43feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23feeb88ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·Öë?춲?ñð?ñðÈç¾¥?î·Öë?춲?ñð???ïê»?ð§²ñð???î·Öë?춲?ñð???ñðÈÓ?ð°Àë¿ô?î·Öë?춲?ñð???î·Öë?춲?åã¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·Öë?춲?ñð?ñðÈç¾¥?î·Öë?춲?ñð???ïê»?ð§²ñð???î·Öë?춲?ñð???ñðÈÓ?ð°Àë¿ô?î·Öë?춲?ñð???î·Öë?춲?åã¥???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03ff1f0c8e7bea53feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3fefea8ebb3ff0a78eb2f1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3ff1f0c8d33ff0b0c0ebbff43feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23feeb88ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03ff1f0c8e7bea53feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3fefea8ebb3ff0a78eb2f1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3ff1f0c8d33ff0b0c0ebbff43feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23feeb88ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧ヨ??軸??ネ鄒・?﨧ヨ??軸?????悉?軸???﨧ヨ??軸????ネモ?タ??﨧ヨ??軸????﨧ヨ??軸?鋕璽裙磁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧ヨ??軸??ネ鄒・?﨧ヨ??軸?????悉?軸???﨧ヨ??軸????ネモ?タ??﨧ヨ??軸????﨧ヨ??軸?鋕璽裙磁???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03ff1f0c8e7bea53feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3fefea8ebb3ff0a78eb2f1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3ff1f0c8d33ff0b0c0ebbff43feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23feeb88ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03ff1f0c8e7bea53feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3fefea8ebb3ff0a78eb2f1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3ff1f0c8d33ff0b0c0ebbff43feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23feeb88ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨幃?豢イ?髏?髏泌哨?邨幃?豢イ?髏???闃サ?隘イ髏???邨幃?豢イ?髏???髏飯?隶宣数?邨幃?豢イ?髏???邨幃?豢イ?邯」繝・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨幃?豢イ?髏?髏泌哨?邨幃?豢イ?髏???闃サ?隘イ髏???邨幃?豢イ?髏???髏飯?隶宣数?邨幃?豢イ?髏???邨幃?豢イ?邯」繝・???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03ff1f0c8e7bea53feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3fefea8ebb3ff0a78eb2f1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3ff1f0c8d33ff0b0c0ebbff43feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23feeb88ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03ff1f0c8e7bea53feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3fefea8ebb3ff0a78eb2f1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3ff1f0c8d33ff0b0c0ebbff43feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23feeb88ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????춎????????羥?????춎????????ꎻ?𧎲?????????춎?????????????????????춎???????????춎????㎥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????춎????????羥?????춎????????ꎻ?𧎲?????????춎?????????????????????춎???????????춎????㎥???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03ff1f0c8e7bea53feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3fefea8ebb3ff0a78eb2f1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3ff1f0c8d33ff0b0c0ebbff43feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23feeb88ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03ff1f0c8e7bea53feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3fefea8ebb3ff0a78eb2f1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3ff1f0c8d33ff0b0c0ebbff43feeb7d6eb3fecb68eb23ff1f03f3f3feeb7d6eb3fecb68eb23feeb88ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇籠?異렡?汁?汁흔쑤?佇籠?異렡?汁???珽렮?堤렡汁???佇籠?異렡?汁???汁휀?臍잼웃?佇籠?異렡?汁???佇籠?異렡?低렍憶렏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇籠?異렡?汁?汁흔쑤?佇籠?異렡?汁???珽렮?堤렡汁???佇籠?異렡?汁???汁휀?臍잼웃?佇籠?異렡?汁???佇籠?異렡?低렍憶렏???????????????????????????????????????????????????? |