同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾?ç½ç©ç????çç£?????????????????????ç?????????ç¾?ç½ç©ç????çç£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾?ç½ç©ç????çç£?????????????????????ç?????????ç¾?ç½ç©ç????çç£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾?ç½ç©ç????çç£?????????????????????ç?????????ç¾?ç½ç©ç????çç£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾?ç½ç©ç????çç£?????????????????????ç?????????ç¾?ç½ç©ç????çç£????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞ｾ?逍ｽ逵ｩ逖????逶也離?????????????????????逶?????????逞ｾ?逍ｽ逵ｩ逖????逶也離??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞ｾ?逍ｽ逵ｩ逖????逶也離?????????????????????逶?????????逞ｾ?逍ｽ逵ｩ逖????逶也離?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞ｾ?逍ｽ逵ｩ逖????逶也離?????????????????????逶?????????逞ｾ?逍ｽ逵ｩ逖????逶也離??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞ｾ?逍ｽ逵ｩ逖????逶也離?????????????????????逶?????????逞ｾ?逍ｽ逵ｩ逖????逶也離????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????順??????????????????????????????????????????????順????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????順??????????????????????????????????????????????順????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????順??????????????????????????????????????????????順????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????順??????????????????????????????????????????????順???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾?疽眩瘁????盖痣?????????????????????盖?????????痾?疽眩瘁????盖痣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾?疽眩瘁????盖痣?????????????????????盖?????????痾?疽眩瘁????盖痣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾?疽眩瘁????盖痣?????????????????????盖?????????痾?疽眩瘁????盖痣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾?疽眩瘁????盖痣?????????????????????盖?????????痾?疽眩瘁????盖痣????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3fe796bde79ca9e798813f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉쐬厭썹쑊念????殮뽫뿣?????????????????????殮뺶????????廉쐬厭썹쑊念????殮뽫뿣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉쐬厭썹쑊念????殮뽫뿣?????????????????????殮뺶????????廉쐬厭썹쑊念????殮뽫뿣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉쐬厭썹쑊念????殮뽫뿣?????????????????????殮뺶????????廉쐬厭썹쑊念????殮뽫뿣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉쐬厭썹쑊念????殮뽫뿣?????????????????????殮뺶????????廉쐬厭썹쑊念????殮뽫뿣????????????????????????????????????????????????????????????????????? |