同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3fb1c63fb0dd3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fe3bf3f3fcdac3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63fb5de3f3fb1c63fe4a3a7eba3b4b1c63fb0e33f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3fb1c63fb0dd3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fe3bf3f3fcdac3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63fb5de3f3fb1c63fe4a3a7eba3b4b1c63fb0e33f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓË??ͬ?±Æ??±Æ?°Ý?ÓË??ͬ?±Æ????ã¿??ͬ?????ÓË??ͬ?±Æ?µÞ??±Æ?䣧룴±Æ?°ã???ÓË??ͬ?±Æ????ÓË??ͬ?Ȫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓË??ͬ?±Æ??±Æ?°Ý?ÓË??ͬ?±Æ????ã¿??ͬ?????ÓË??ͬ?±Æ?µÞ??±Æ?䣧룴±Æ?°ã???ÓË??ͬ?±Æ????ÓË??ͬ?Ȫ?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3fb1c63fb0dd3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fe3bf3f3fcdac3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63fb5de3f3fb1c63fe4a3a7eba3b4b1c63fb0e33f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3fb1c63fb0dd3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fe3bf3f3fcdac3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63fb5de3f3fb1c63fe4a3a7eba3b4b1c63fb0e33f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾋ??ﾍｬ?ｱﾆ??ｱﾆ?ｰﾝ?ﾓﾋ??ﾍｬ?ｱﾆ????譱??ﾍｬ?????ﾓﾋ??ﾍｬ?ｱﾆ?ｵﾞ??ｱﾆ?茱ｧ?ｴｱﾆ?ｰ???ﾓﾋ??ﾍｬ?ｱﾆ????ﾓﾋ??ﾍｬ?ﾈｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾋ??ﾍｬ?ｱﾆ??ｱﾆ?ｰﾝ?ﾓﾋ??ﾍｬ?ｱﾆ????譱??ﾍｬ?????ﾓﾋ??ﾍｬ?ｱﾆ?ｵﾞ??ｱﾆ?茱ｧ?ｴｱﾆ?ｰ???ﾓﾋ??ﾍｬ?ｱﾆ????ﾓﾋ??ﾍｬ?ﾈｪ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3fb1c63fb0dd3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fe3bf3f3fcdac3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63fb5de3f3fb1c63fe4a3a7eba3b4b1c63fb0e33f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3fb1c63fb0dd3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fe3bf3f3fcdac3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63fb5de3f3fb1c63fe4a3a7eba3b4b1c63fb0e33f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚??揖?影??影?維?嗚??揖?影????秧??揖?????嗚??揖?影?急??影?筍щ４影?違???嗚??揖?影????嗚??揖?畑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚??揖?影??影?維?嗚??揖?影????秧??揖?????嗚??揖?影?急??影?筍щ４影?違???嗚??揖?影????嗚??揖?畑?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3fb1c63fb0dd3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fe3bf3f3fcdac3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63fb5de3f3fb1c63fe4a3a7eba3b4b1c63fb0e33f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3fb1c63fb0dd3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fe3bf3f3fcdac3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63fb5de3f3fb1c63fe4a3a7eba3b4b1c63fb0e33f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????ͬ??????????ͬ?????????ͬ???????????䣧룴????????????ͬ???????????ͬ?Ȫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????ͬ??????????ͬ?????????ͬ???????????䣧룴????????????ͬ???????????ͬ?Ȫ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3fb1c63fb0dd3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fe3bf3f3fcdac3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63fb5de3f3fb1c63fe4a3a7eba3b4b1c63fb0e33f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3fb1c63fb0dd3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fe3bf3f3fcdac3f3f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63fb5de3f3fb1c63fe4a3a7eba3b4b1c63fb0e33f3f3fd3cb3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fd3cb3f3fcdac3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沓??谿?궉??궉?격?沓??谿?궉????施??谿?????沓??谿?궉?뒷??궉?瀋㏓４궉?겹???沓??谿?궉????沓??谿?홋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沓??谿?궉??궉?격?沓??谿?궉????施??谿?????沓??谿?궉?뒷??궉?瀋㏓４궉?겹???沓??谿?궉????沓??谿?홋?????????????????????????????????????????????????????? |