同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðò???Ðò?????????????Ðò???ãÊ?????????????Ðò???ãÊ???????????????????Ðò???Ðò?????????????Ðò???ãÊ????????????Ðò???Ðò?????????????Ðò???ãÊ?????????????Ðò???ãÊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðò???Ðò?????????????Ðò???ãÊ?????????????Ðò???ãÊ???????????????????Ðò???Ðò?????????????Ðò???ãÊ????????????Ðò???Ðò?????????????Ðò???ãÊ?????????????Ðò???ãÊ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ???ﾐ?????????????ﾐ???飜?????????????ﾐ???飜???????????????????ﾐ???ﾐ?????????????ﾐ???飜????????????ﾐ???ﾐ?????????????ﾐ???飜?????????????ﾐ???飜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ???ﾐ?????????????ﾐ???飜?????????????ﾐ???飜???????????????????ﾐ???ﾐ?????????????ﾐ???飜????????????ﾐ???ﾐ?????????????ﾐ???飜?????????????ﾐ???飜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????會???會?????????????會???稱?????????????會???稱???????????????????會???會?????????????會???稱????????????會???會?????????????會???稱?????????????會???稱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????會???會?????????????會???稱?????????????會???稱???????????????????會???會?????????????會???稱????????????會???會?????????????會???稱?????????????會???稱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???埼?????????????埼???視?????????????埼???視???????????????????埼???埼?????????????埼???視????????????埼???埼?????????????埼???視?????????????埼???視????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???埼?????????????埼???視?????????????埼???視???????????????????埼???埼?????????????埼???視????????????埼???埼?????????????埼???視?????????????埼???視???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |