同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???åå??ÃÃ???????????????î³???????ÃÃ???åå??ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???åå??ÃÃ???????????????î³???????ÃÃ???åå??ÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???åå??ÃÃ???????????????î³???????ÃÃ???åå??ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???åå??ÃÃ???????????????î³???????ÃÃ???åå??ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ????テ・テ・??テ催???????????????テョツウ???????テ????テ・テ・??テ催????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ????テ・テ・??テ催???????????????テョツウ???????テ????テ・テ・??テ催???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ????テ・テ・??テ催???????????????テョツウ???????テ????テ・テ・??テ催????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ????テ・テ・??テ催???????????????テョツウ???????テ????テ・テ・??テ催??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪奪???????????????????樽続????????????奪奪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪奪???????????????????樽続????????????奪奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪奪???????????????????樽続????????????奪奪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪奪???????????????????樽続????????????奪奪??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÆÐ???åå??ÍÄ???????????????î³???????ÆÐ???åå??ÍÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÆÐ???åå??ÍÄ???????????????î³???????ÆÐ???åå??ÍÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÆÐ???åå??ÍÄ???????????????î³???????ÆÐ???åå??ÍÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÆÐ???åå??ÍÄ???????????????î³???????ÆÐ???åå??ÍÄ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3f3f3f3fc386c3903f3f3fc3a5c3a53f3fc38dc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횈횖???책책??횒횆???????????????챤쨀???????횈횖???책책??횒횆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횈횖???책책??횒횆???????????????챤쨀???????횈횖???책책??횒횆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횈횖???책책??횒횆???????????????챤쨀???????횈횖???책책??횒횆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횈횖???책책??횒횆???????????????챤쨀???????횈횖???책책??횒횆??????????????????????????????????????????????????????????????? |