同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3fe5a89beba5963f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fe4bf89eb81973f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3fe4e0b2e288a8e4bf89eb81973f3fe4bf89eb81973fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83fe4bf89eb8197e8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3fe5a89beba5963f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fe4bf89eb81973f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3fe4e0b2e288a8e4bf89eb81973f3fe4bf89eb81973fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83fe4bf89eb8197e8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴귶äà²â¨????å¨ë¥??醴귶äà²â¨??????ä¿ë???????醴귶äà²â¨?????äà²â¨ä¿ë??ä¿ë?醴귶äà²â¨??????醴귶äà²â¨?ä¿ëè±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴귶äà²â¨????å¨ë¥??醴귶äà²â¨??????ä¿ë???????醴귶äà²â¨?????äà²â¨ä¿ë??ä¿ë?醴귶äà²â¨??????醴귶äà²â¨?ä¿ëè±??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3fe5a89beba5963f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fe4bf89eb81973f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3fe4e0b2e288a8e4bf89eb81973f3fe4bf89eb81973fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83fe4bf89eb8197e8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3fe5a89beba5963f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fe4bf89eb81973f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3fe4e0b2e288a8e4bf89eb81973f3fe4bf89eb81973fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83fe4bf89eb8197e8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?ｶ萵ｲ竏ｨ????螽幎･???ｷ?ｶ萵ｲ竏ｨ??????菫雅＠????????ｷ?ｶ萵ｲ竏ｨ?????萵ｲ竏ｨ菫雅＠??菫雅＠??ｷ?ｶ萵ｲ竏ｨ???????ｷ?ｶ萵ｲ竏ｨ?菫雅＠雎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?ｶ萵ｲ竏ｨ????螽幎･???ｷ?ｶ萵ｲ竏ｨ??????菫雅＠????????ｷ?ｶ萵ｲ竏ｨ?????萵ｲ竏ｨ菫雅＠??菫雅＠??ｷ?ｶ萵ｲ竏ｨ???????ｷ?ｶ萵ｲ竏ｨ?菫雅＠雎??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3fe5a89beba5963f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fe4bf89eb81973f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3fe4e0b2e288a8e4bf89eb81973f3fe4bf89eb81973fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83fe4bf89eb8197e8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3fe5a89beba5963f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fe4bf89eb81973f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3fe4e0b2e288a8e4bf89eb81973f3fe4bf89eb81973fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83fe4bf89eb8197e8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵穴袈籥霞?????紲?襯???錵穴袈籥霞???????篆??????????錵穴袈籥霞??????籥霞???????篆????錵穴袈籥霞???????錵穴袈籥霞??篆???莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵穴袈籥霞?????紲?襯???錵穴袈籥霞???????篆??????????錵穴袈籥霞??????籥霞???????篆????錵穴袈籥霞???????錵穴袈籥霞??篆???莟??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3fe5a89beba5963f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fe4bf89eb81973f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3fe4e0b2e288a8e4bf89eb81973f3fe4bf89eb81973fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83fe4bf89eb8197e8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3fe5a89beba5963f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fe4bf89eb81973f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3fe4e0b2e288a8e4bf89eb81973f3fe4bf89eb81973fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83fe4bf89eb8197e8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴귶??∨????娛륖??醴귶??∨??????俉끗???????醴귶??∨???????∨俉끗??俉끗?醴귶??∨??????醴귶??∨?俉끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴귶??∨????娛륖??醴귶??∨??????俉끗???????醴귶??∨???????∨俉끗??俉끗?醴귶??∨??????醴귶??∨?俉끗???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3fe5a89beba5963f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fe4bf89eb81973f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3fe4e0b2e288a8e4bf89eb81973f3fe4bf89eb81973fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83fe4bf89eb8197e8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3fe5a89beba5963f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fe4bf89eb81973f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3fe4e0b2e288a8e4bf89eb81973f3fe4bf89eb81973fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b6e4e0b2e288a83fe4bf89eb8197e8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲룰렀菴꿎닲????夜쏅쪝??癲룰렀菴꿎닲??????岳됰걮???????癲룰렀菴꿎닲?????菴꿎닲岳됰걮??岳됰걮?癲룰렀菴꿎닲??????癲룰렀菴꿎닲?岳됰걮穩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲룰렀菴꿎닲????夜쏅쪝??癲룰렀菴꿎닲??????岳됰걮???????癲룰렀菴꿎닲?????菴꿎닲岳됰걮??岳됰걮?癲룰렀菴꿎닲??????癲룰렀菴꿎닲?岳됰걮穩??????????????????????????????????????????????????? |