同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb185eca7a23f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3fecb184ed9aaa3f3fecb184eca9943f3f3f3fecb184eca9943f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3fecb184eca9943f3fecb194eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb185eca7a23f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3fecb184ed9aaa3f3fecb184eca9943f3f3f3fecb184eca9943f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3fecb184eca9943f3fecb194eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì§??ì±íª??????ì± ì§¢????챦ì§??ì±íª????????ì±ì©?????????챦ì§??ì±íª???????ì±íª??ì±ì©????ì±ì©???챦ì§??ì±íª????????챦ì§??ì±íª???ì±ì©??ì±ì§¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì§??ì±íª??????ì± ì§¢????챦ì§??ì±íª????????ì±ì©?????????챦ì§??ì±íª???????ì±íª??ì±ì©????ì±ì©???챦ì§??ì±íª????????챦ì§??ì±íª???ì±ì©??ì±ì§¹??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb185eca7a23f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3fecb184ed9aaa3f3fecb184eca9943f3f3f3fecb184eca9943f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3fecb184eca9943f3fecb194eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb185eca7a23f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3fecb184ed9aaa3f3fecb184eca9943f3f3f3fecb184eca9943f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3fecb184eca9943f3fecb194eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?????坎????????ァ「?????ヲ?????坎??????????ゥ??????????ヲ?????坎?????????坎????ゥ??????ゥ????ヲ?????坎?????????ヲ?????坎?????ゥ???肥ァケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?????坎????????ァ「?????ヲ?????坎??????????ゥ??????????ヲ?????坎?????????坎????ゥ??????ゥ????ヲ?????坎?????????ヲ?????坎?????ゥ???肥ァケ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb185eca7a23f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3fecb184ed9aaa3f3fecb184eca9943f3f3f3fecb184eca9943f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3fecb184eca9943f3fecb194eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb185eca7a23f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3fecb184ed9aaa3f3fecb184eca9943f3f3f3fecb184eca9943f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3fecb184eca9943f3fecb194eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈????????豈?讌????豈????豈??????????豈?讒??????????豈????豈?????????豈????豈?讒?????豈?讒????豈????豈??????????豈????豈?????豈?讒???豈?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈????????豈?讌????豈????豈??????????豈?讒??????????豈????豈?????????豈????豈?讒?????豈?讒????豈????豈??????????豈????豈?????豈?讒???豈?讌??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb185eca7a23f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3fecb184ed9aaa3f3fecb184eca9943f3f3f3fecb184eca9943f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3fecb184eca9943f3fecb194eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb185eca7a23f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3fecb184ed9aaa3f3fecb184eca9943f3f3f3fecb184eca9943f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3fecb184eca9943f3fecb194eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝??채횪??????책짢????챦짝??채횪????????채쩔?????????챦짝??채횪???????채횪??채쩔????채쩔???챦짝??채횪????????챦짝??채횪???채쩔??챔짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝??채횪??????책짢????챦짝??채횪????????채쩔?????????챦짝??채횪???????채횪??채쩔????채쩔???챦짝??채횪????????챦짝??채횪???채쩔??챔짹??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb185eca7a23f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3fecb184ed9aaa3f3fecb184eca9943f3f3f3fecb184eca9943f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3fecb184eca9943f3fecb194eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb185eca7a23f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3fecb184ed9aaa3f3fecb184eca9943f3f3f3fecb184eca9943f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb184ed9aaa3f3f3fecb184eca9943f3fecb194eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭩??梨꾪슞??????梨낆㎖????梨?쭩??梨꾪슞????????梨꾩찓?????????梨?쭩??梨꾪슞???????梨꾪슞??梨꾩찓????梨꾩찓???梨?쭩??梨꾪슞????????梨?쭩??梨꾪슞???梨꾩찓??梨붿㏏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭩??梨꾪슞??????梨낆㎖????梨?쭩??梨꾪슞????????梨꾩찓?????????梨?쭩??梨꾪슞???????梨꾪슞??梨꾩찓????梨꾩찓???梨?쭩??梨꾪슞????????梨?쭩??梨꾪슞???梨꾩찓??梨붿㏏??????????????????????????????????????????????????? |