同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¾?ì??ë¾?ì??ë¾?ì?ë¾?ì???ë¾?ì?ë¾?ì???ë¾?ì?ë¾?ì??ë¾?ì??ë¾??????ë¾?ì??ë¾?ì??ë¾?ì?ë¾?ì???ë¾?ì?ë¾?ì???ë¾?ì?ë¾?ì??ë¾?ì??ë¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¾?ì??ë¾?ì??ë¾?ì?ë¾?ì???ë¾?ì?ë¾?ì???ë¾?ì?ë¾?ì??ë¾?ì??ë¾??????ë¾?ì??ë¾?ì??ë¾?ì?ë¾?ì???ë¾?ì?ë¾?ì???ë¾?ì?ë¾?ì??ë¾?ì??ë¾????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃??????訃??????訃?????訃???????訃?????訃???????訃?????訃??????訃??????訃???????訃??????訃??????訃?????訃???????訃?????訃???????訃?????訃??????訃??????訃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃??????訃??????訃?????訃???????訃?????訃???????訃?????訃??????訃??????訃???????訃??????訃??????訃?????訃???????訃?????訃???????訃?????訃??????訃??????訃?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓?쐌??뾓?쐌??뾓?쐌?뾓?쐌???뾓?쐌?뾓?쐌???뾓?쐌?뾓?쐌??뾓?쐌??뾓??????뾓?쐌??뾓?쐌??뾓?쐌?뾓?쐌???뾓?쐌?뾓?쐌???뾓?쐌?뾓?쐌??뾓?쐌??뾓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓?쐌??뾓?쐌??뾓?쐌?뾓?쐌???뾓?쐌?뾓?쐌???뾓?쐌?뾓?쐌??뾓?쐌??뾓??????뾓?쐌??뾓?쐌??뾓?쐌?뾓?쐌???뾓?쐌?뾓?쐌???뾓?쐌?뾓?쐌??뾓?쐌??뾓????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3f3febbe933fec908c3febbe933fec908c3f3febbe933fec908c3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓믾依뗾?毓믾依뗾?毓믾依뗾毓믾依뗾??毓믾依뗾毓믾依뗾??毓믾依뗾毓믾依뗾?毓믾依뗾?毓믾?????毓믾依뗾?毓믾依뗾?毓믾依뗾毓믾依뗾??毓믾依뗾毓믾依뗾??毓믾依뗾毓믾依뗾?毓믾依뗾?毓믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓믾依뗾?毓믾依뗾?毓믾依뗾毓믾依뗾??毓믾依뗾毓믾依뗾??毓믾依뗾毓믾依뗾?毓믾依뗾?毓믾?????毓믾依뗾?毓믾依뗾?毓믾依뗾毓믾依뗾??毓믾依뗾毓믾依뗾??毓믾依뗾毓믾依뗾?毓믾依뗾?毓믾???????????????????????????????????????????????????? |