同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ã??룫鷹ã??룫鷹ã?룫鷹ã???룫鷹ã?룫鷹ã???룫鷹ã?룫鷹ã??룫鷹ã??룶??????룫鷹ã??룫鷹ã??룫鷹ã?룫鷹ã???룫鷹ã?룫鷹ã???룫鷹ã?룫鷹ã??룫鷹ã??룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ã??룫鷹ã??룫鷹ã?룫鷹ã???룫鷹ã?룫鷹ã???룫鷹ã?룫鷹ã??룫鷹ã??룶??????룫鷹ã??룫鷹ã??룫鷹ã?룫鷹ã???룫鷹ã?룫鷹ã???룫鷹ã?룫鷹ã??룫鷹ã??룶????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺????ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺????ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺???カ???????ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺????ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺????ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺???カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺????ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺????ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺???カ???????ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺????ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺????ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺???ォ鮃ケ縺???カ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾????襭?傾????襭?傾???襭?傾?????襭?傾???襭?傾?????襭?傾???襭?傾????襭?傾????襭??????襭?傾????襭?傾????襭?傾???襭?傾?????襭?傾???襭?傾?????襭?傾???襭?傾????襭?傾????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾????襭?傾????襭?傾???襭?傾?????襭?傾???襭?傾?????襭?傾???襭?傾????襭?傾????襭??????襭?傾????襭?傾????襭?傾???襭?傾?????襭?傾???襭?傾?????襭?傾???襭?傾????襭?傾????襭????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룶??????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룶??????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룶????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3f3feba3abe9b7b9e381833feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷딴?????猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷딴?????猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷딴???????????????????????????????????????????????????? |