同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹âßý?룫鷹âßý?룫鷹âßý룫鷹âßý??룫鷹âßý룫鷹âßý??룫鷹âßý룫鷹âßý?룫鷹âßý?룵ý?????룫鷹âßý?룫鷹âßý?룫鷹âßý룫鷹âßý??룫鷹âßý룫鷹âßý??룫鷹âßý룫鷹âßý?룫鷹âßý?룵ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹âßý?룫鷹âßý?룫鷹âßý룫鷹âßý??룫鷹âßý룫鷹âßý??룫鷹âßý룫鷹âßý?룫鷹âßý?룵ý?????룫鷹âßý?룫鷹âßý?룫鷹âßý룫鷹âßý??룫鷹âßý룫鷹âßý??룫鷹âßý룫鷹âßý?룫鷹âßý?룵ý???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬????ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬????ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬???オ???????ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬????ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬????ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬???オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬????ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬????ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬???オ???????ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬????ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬????ォ鮃ケ籬??ォ鮃ケ籬???ォ鮃ケ籬???オ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾矍??襭?傾矍??襭?傾矍???薹高???襭?傾矍???薹高???襭?傾矍???薹高??襭?傾矍??襭享?????襭?傾矍??襭?傾矍??襭?傾矍???薹高???襭?傾矍???薹高???襭?傾矍???薹高??襭?傾矍??襭享????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾矍??襭?傾矍??襭?傾矍???薹高???襭?傾矍???薹高???襭?傾矍???薹高??襭?傾矍??襭享?????襭?傾矍??襭?傾矍??襭?傾矍???薹高???襭?傾矍???薹高???襭?傾矍???薹高??襭?傾矍??襭享???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?߂??룫鷹?߂??룫鷹?߂?룫鷹?߂???룫鷹?߂?룫鷹?߂???룫鷹?߂?룫鷹?߂??룫鷹?߂??룵??????룫鷹?߂??룫鷹?߂??룫鷹?߂?룫鷹?߂???룫鷹?߂?룫鷹?߂???룫鷹?߂?룫鷹?߂??룫鷹?߂??룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?߂??룫鷹?߂??룫鷹?߂?룫鷹?߂???룫鷹?߂?룫鷹?߂???룫鷹?߂?룫鷹?߂??룫鷹?߂??룵??????룫鷹?߂??룫鷹?߂??룫鷹?߂?룫鷹?߂???룫鷹?߂?룫鷹?߂???룫鷹?߂?룫鷹?߂??룫鷹?߂??룵????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3f3feba3abe9b7b9e2df82fdeba3abe9b7b9e2df82fd3feba3abe9b7b9e2df82fd3feba3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷딴?????猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷딴?????猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶??猷ラ레徇귶猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶?猷딴???????????????????????????????????????????????????? |