同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3fe998ae3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe99795efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3fe99794efbda23fe99795efbdb33f3f3fe99795efbdb33f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3fe99795efbdb33fe996bbefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3fe998ae3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe99795efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3fe99794efbda23fe99795efbdb33f3f3fe99795efbdb33f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3fe99795efbdb33fe996bbefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹?éï½¢?????é®???é¹?éï½¢???????éï½³????????é¹?éï½¢??????éï½¢?éï½³???éï½³??é¹?éï½¢???????é¹?éï½¢??éï½³?é»ï½¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹?éï½¢?????é®???é¹?éï½¢???????éï½³????????é¹?éï½¢??????éï½¢?éï½³???éï½³??é¹?éï½¢???????é¹?éï½¢??éï½³?é»ï½¦??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3fe998ae3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe99795efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3fe99794efbda23fe99795efbdb33f3f3fe99795efbdb33f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3fe99795efbdb33fe996bbefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3fe998ae3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe99795efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3fe99794efbda23fe99795efbdb33f3f3fe99795efbdb33f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3fe99795efbdb33fe996bbefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ?髣費ス「?????髦ョ???髢ケ?髣費ス「???????髣包スウ????????髢ケ?髣費ス「??????髣費ス「?髣包スウ???髣包スウ??髢ケ?髣費ス「???????髢ケ?髣費ス「??髣包スウ?髢サ?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ?髣費ス「?????髦ョ???髢ケ?髣費ス「???????髣包スウ????????髢ケ?髣費ス「??????髣費ス「?髣包スウ???髣包スウ??髢ケ?髣費ス「???????髢ケ?髣費ス「??髣包スウ?髢サ?ヲ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3fe998ae3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe99795efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3fe99794efbda23fe99795efbdb33f3f3fe99795efbdb33f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3fe99795efbdb33fe996bbefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3fe998ae3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe99795efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3fe99794efbda23fe99795efbdb33f3f3fe99795efbdb33f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3fe99795efbdb33fe996bbefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔?????????鐔????????????鐔????????鐔???鐔?????鐔??????鐔???????????鐔????鐔??誌拾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔?????????鐔????????????鐔????????鐔???鐔?????鐔??????鐔???????????鐔????鐔??誌拾??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3fe998ae3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe99795efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3fe99794efbda23fe99795efbdb33f3f3fe99795efbdb33f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3fe99795efbdb33fe996bbefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3fe998ae3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe99795efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3fe99794efbda23fe99795efbdb33f3f3fe99795efbdb33f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3fe99795efbdb33fe996bbefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹?闔「?????阮???閹?闔「???????闕ウ????????閹?闔「??????闔「?闕ウ???闕ウ??閹?闔「???????閹?闔「??闕ウ?閻ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹?闔「?????阮???閹?闔「???????闕ウ????????閹?闔「??????闔「?闕ウ???闕ウ??閹?闔「???????閹?闔「??闕ウ?閻ヲ??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3fe998ae3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe99795efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3fe99794efbda23fe99795efbdb33f3f3fe99795efbdb33f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3fe99795efbdb33fe996bbefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3fe998ae3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe99795efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3fe99794efbda23fe99795efbdb33f3f3fe99795efbdb33f3fe996b93fe99794efbda23f3f3f3f3f3f3fe996b93fe99794efbda23f3fe99795efbdb33fe996bbefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖뫙撓뷂숱?????擾???搖뫙撓뷂숱???????撓뺧슁????????搖뫙撓뷂숱??????撓뷂숱?撓뺧슁???撓뺧슁??搖뫙撓뷂숱???????搖뫙撓뷂숱??撓뺧슁?搖삼쉐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖뫙撓뷂숱?????擾???搖뫙撓뷂숱???????撓뺧슁????????搖뫙撓뷂숱??????撓뷂숱?撓뺧슁???撓뺧슁??搖뫙撓뷂숱???????搖뫙撓뷂숱??撓뺧슁?搖삼쉐??????????????????????????????????????????????????? |