同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3fe8963f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3fe88ea23fe88db33f3f3fe88db33f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3fe88db33fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3fe8963f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3fe88ea23fe88db33f3f3fe88db33f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3fe88db33fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è¢?????è???è?è¢???????è³????????è?è¢??????è¢?è³???è³??è?è¢???????è?è¢??è³?è ¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è¢?????è???è?è¢???????è³????????è?è¢??????è¢?è³???è³??è?è¢???????è?è¢??è³?è ¦??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3fe8963f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3fe88ea23fe88db33f3f3fe88db33f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3fe88db33fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3fe8963f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3fe88ea23fe88db33f3f3fe88db33f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3fe88db33fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹?闔「?????阮???閹?闔「???????闕ウ????????閹?闔「??????闔「?闕ウ???闕ウ??閹?闔「???????閹?闔「??闕ウ?閻ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹?闔「?????阮???閹?闔「???????闕ウ????????閹?闔「??????闔「?闕ウ???闕ウ??閹?闔「???????閹?闔「??闕ウ?閻ヲ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3fe8963f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3fe88ea23fe88db33f3f3fe88db33f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3fe88db33fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3fe8963f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3fe88ea23fe88db33f3f3fe88db33f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3fe88db33fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3fe8963f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3fe88ea23fe88db33f3f3fe88db33f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3fe88db33fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3fe8963f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3fe88ea23fe88db33f3f3fe88db33f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3fe88db33fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢???????????莢???????荳??????????莢??????莢?荳???荳????莢?????????莢??荳?腦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢???????????莢???????荳??????????莢??????莢?荳???荳????莢?????????莢??荳?腦??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3fe8963f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3fe88ea23fe88db33f3f3fe88db33f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3fe88db33fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3fe8963f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3fe88ea23fe88db33f3f3fe88db33f3fe8863fe88ea23f3f3f3f3f3f3fe8863fe88ea23f3fe88db33fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴?傲∨????娛???醴?傲∨??????俉끗???????醴?傲∨?????傲∨俉끗??俉끗?醴?傲∨??????醴?傲∨?俉끗豫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴?傲∨????娛???醴?傲∨??????俉끗???????醴?傲∨?????傲∨俉끗??俉끗?醴?傲∨??????醴?傲∨?俉끗豫??????????????????????????????????????????????????? |