同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3fe5b2b33f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3fe5b2b33f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?????�???�?�???????岳?????????�?�??????�?岳????岳???�?�???????�?�??岳??穩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?????�???�?�???????岳?????????�?�??????�?岳????岳???�?�???????�?�??岳??穩??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3fe5b2b33f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3fe5b2b33f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ??闖エ??????螟????逋イ??闖エ????????蟯ウ?????????逋イ??闖エ???????闖エ??蟯ウ????蟯ウ???逋イ??闖エ????????逋イ??闖エ???蟯ウ??遨ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ??闖エ??????螟????逋イ??闖エ????????蟯ウ?????????逋イ??闖エ???????闖エ??蟯ウ????蟯ウ???逋イ??闖エ????????逋イ??闖エ???蟯ウ??遨ゥ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3fe5b2b33f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3fe5b2b33f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????絏???????????????????????絏????絏??????????????????????絏??腥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????絏???????????????????????絏????絏??????????????????????絏??腥??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3fe5b2b33f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3fe5b2b33f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??菴??????夜????癲??菴????????岳?????????癲??菴???????菴??岳????岳???癲??菴????????癲??菴???岳??穩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??菴??????夜????癲??菴????????岳?????????癲??菴???????菴??岳????岳???癲??菴????????癲??菴???岳??穩??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3fe5b2b33f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe88fb43f3f3fe5b2b33f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰?午뇜?????鸚쏗???捻깰?午뇜???????略끗????????捻깰?午뇜??????午뇜?略끗???略끗??捻깰?午뇜???????捻깰?午뇜??略끗?令⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰?午뇜?????鸚쏗???捻깰?午뇜???????略끗????????捻깰?午뇜??????午뇜?略끗???略끗??捻깰?午뇜???????捻깰?午뇜??略끗?令⅝?????????????????????????????????????????????????? |