同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ëº¶???????ç붼겣??å²ë?????ç붼ë·?????????????????????????????????????????????????????????????????å²ëº¶???????ç붼겣??å²ë?????ç붼ë·?????????????????????????????????????????????????????å²ëº¶???????ç붼겣??å²ë?????ç붼ë·????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ëº¶???????ç붼겣??å²ë?????ç붼ë·?????????????????????????????????????????????????????????????????å²ëº¶???????ç붼겣??å²ë?????ç붼ë·?????????????????????????????????????????????????????å²ëº¶???????ç붼겣??å²ë?????ç붼ë·????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?ｶ???????辯滔ｶｼ?｣??蛯ｲ??????辯滔ｶｼ?ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?ｶ???????辯滔ｶｼ?｣??蛯ｲ??????辯滔ｶｼ?ｷ?????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?ｶ???????辯滔ｶｼ?｣??蛯ｲ??????辯滔ｶｼ?ｷ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?ｶ???????辯滔ｶｼ?｣??蛯ｲ??????辯滔ｶｼ?ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?ｶ???????辯滔ｶｼ?｣??蛯ｲ??????辯滔ｶｼ?ｷ?????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?ｶ???????辯滔ｶｼ?｣??蛯ｲ??????辯滔ｶｼ?ｷ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾唆?????????覿手横???蛾?????????覿朱???????????????????????????????????????????????????????????????????蛾唆?????????覿手横???蛾?????????覿朱???????????????????????????????????????????????????????蛾唆?????????覿手横???蛾?????????覿朱?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾唆?????????覿手横???蛾?????????覿朱???????????????????????????????????????????????????????????????????蛾唆?????????覿手横???蛾?????????覿朱???????????????????????????????????????????????????????蛾唆?????????覿手横???蛾?????????覿朱?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲뺶???????營붼겣??傲놛?????營붼냷?????????????????????????????????????????????????????????????????傲뺶???????營붼겣??傲놛?????營붼냷?????????????????????????????????????????????????????傲뺶???????營붼겣??傲놛?????營붼냷????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲뺶???????營붼겣??傲놛?????營붼냷?????????????????????????????????????????????????????????????????傲뺶???????營붼겣??傲놛?????營붼냷?????????????????????????????????????????????????????傲뺶???????營붼겣??傲놛?????營붼냷????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7879febb6bceab2a33f3fe582b2eb869b3f3f3f3f3fe7879febb6bceb83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴뀀볘???????蓮잙떼寃??菴뀀넏?????蓮잙떼乳랖????????????????????????????????????????????????????????????????菴뀀볘???????蓮잙떼寃??菴뀀넏?????蓮잙떼乳랖????????????????????????????????????????????????????菴뀀볘???????蓮잙떼寃??菴뀀넏?????蓮잙떼乳랖???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴뀀볘???????蓮잙떼寃??菴뀀넏?????蓮잙떼乳랖????????????????????????????????????????????????????????????????菴뀀볘???????蓮잙떼寃??菴뀀넏?????蓮잙떼乳랖????????????????????????????????????????????????????菴뀀볘???????蓮잙떼寃??菴뀀넏?????蓮잙떼乳랖???????????????????? |