同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò?ÃÃ??ò?ÃÃ??ò?ÃÃ?ò?ÃÃ???ò?ÃÃ?ò?ÃÃ???ò?ÃÃ?ò?ÃÃ??ò?ÃÃ??ò??????ò?ÃÃ??ò?ÃÃ??ò?ÃÃ?ò?ÃÃ???ò?ÃÃ?ò?ÃÃ???ò?ÃÃ?ò?ÃÃ??ò?ÃÃ??ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò?ÃÃ??ò?ÃÃ??ò?ÃÃ?ò?ÃÃ???ò?ÃÃ?ò?ÃÃ???ò?ÃÃ?ò?ÃÃ??ò?ÃÃ??ò??????ò?ÃÃ??ò?ÃÃ??ò?ÃÃ?ò?ÃÃ???ò?ÃÃ?ò?ÃÃ???ò?ÃÃ?ò?ÃÃ??ò?ÃÃ??ò????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債イ?テ療??テ債イ?テ療??テ債イ?テ療?テ債イ?テ療???テ債イ?テ療?テ債イ?テ療???テ債イ?テ療?テ債イ?テ療??テ債イ?テ療??テ債イ??????テ債イ?テ療??テ債イ?テ療??テ債イ?テ療?テ債イ?テ療???テ債イ?テ療?テ債イ?テ療???テ債イ?テ療?テ債イ?テ療??テ債イ?テ療??テ債イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債イ?テ療??テ債イ?テ療??テ債イ?テ療?テ債イ?テ療???テ債イ?テ療?テ債イ?テ療???テ債イ?テ療?テ債イ?テ療??テ債イ?テ療??テ債イ??????テ債イ?テ療??テ債イ?テ療??テ債イ?テ療?テ債イ?テ療???テ債イ?テ療?テ債イ?テ療???テ債イ?テ療?テ債イ?テ療??テ債イ?テ療??テ債イ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??????族??????族?????族???????族?????族???????族?????族??????族??????族???????族??????族??????族?????族???????族?????族???????族?????族??????族??????族?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??????族??????族?????族???????族?????族???????族?????族??????族??????族???????族??????族??????族?????族???????族?????族???????族?????族??????族??????族????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?×Î??Ͳ?×Î??Ͳ?×Î?Ͳ?×Î???Ͳ?×Î?Ͳ?×Î???Ͳ?×Î?Ͳ?×Î??Ͳ?×Î??Ͳ??????Ͳ?×Î??Ͳ?×Î??Ͳ?×Î?Ͳ?×Î???Ͳ?×Î?Ͳ?×Î???Ͳ?×Î?Ͳ?×Î??Ͳ?×Î??Ͳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?×Î??Ͳ?×Î??Ͳ?×Î?Ͳ?×Î???Ͳ?×Î?Ͳ?×Î???Ͳ?×Î?Ͳ?×Î??Ͳ?×Î??Ͳ??????Ͳ?×Î??Ͳ?×Î??Ͳ?×Î?Ͳ?×Î???Ͳ?×Î?Ͳ?×Î???Ͳ?×Î?Ͳ?×Î??Ͳ?×Î??Ͳ????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3f3fc38dc2b23fc397c38e3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23fc397c38e3f3fc38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒짼?횞횓??횒짼?횞횓??횒짼?횞횓?횒짼?횞횓???횒짼?횞횓?횒짼?횞횓???횒짼?횞횓?횒짼?횞횓??횒짼?횞횓??횒짼??????횒짼?횞횓??횒짼?횞횓??횒짼?횞횓?횒짼?횞횓???횒짼?횞횓?횒짼?횞횓???횒짼?횞횓?횒짼?횞횓??횒짼?횞횓??횒짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒짼?횞횓??횒짼?횞횓??횒짼?횞횓?횒짼?횞횓???횒짼?횞횓?횒짼?횞횓???횒짼?횞횓?횒짼?횞횓??횒짼?횞횓??횒짼??????횒짼?횞횓??횒짼?횞횓??횒짼?횞횓?횒짼?횞횓???횒짼?횞횓?횒짼?횞횓???횒짼?횞횓?횒짼?횞횓??횒짼?횞횓??횒짼????????????????????????????????????????????????????? |