同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73fa8f6a1c63fa2d2a2ac3fa8f6a1be3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1be3fa1a9a1a43fa8f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73fa8f6a1c63fa2d2a2ac3fa8f6a1be3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1be3fa1a9a1a43fa8f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¡¤??????¡©¡¤?¨ö¡×?¨ö¡Æ?¢Ò¢¬?¨ö¡¾???¡¤??¨¬????¨ö??¨ö??¨ö¡×?¢´??¨ö¡¾?¡©¡¤?¨ö?????©ö??????????????¢Ò¡¤??????¡©¡¤?¨ö¡×?¨ö¡Æ?¢Ò¢¬?¨ö¡¾???¡¤??¨¬????¨ö??¨ö??¨ö¡×?¢´??¨ö¡¾?¡©¡¤?¨ö?????©ö??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73fa8f6a1c63fa2d2a2ac3fa8f6a1be3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1be3fa1a9a1a43fa8f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73fa8f6a1c63fa2d2a2ac3fa8f6a1be3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1be3fa1a9a1a43fa8f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ｡､??????｡ｩ｡､?ｨﾗ?ｨﾆ?｢ﾒ｢ｬ?ｨｾ???｡､??ｨｬ????ｨ??ｨ??ｨﾗ?｢ｴ??ｨｾ?｡ｩ｡､?ｨ?????ｩ??????????????｢ﾒ｡､??????｡ｩ｡､?ｨﾗ?ｨﾆ?｢ﾒ｢ｬ?ｨｾ???｡､??ｨｬ????ｨ??ｨ??ｨﾗ?｢ｴ??ｨｾ?｡ｩ｡､?ｨ?????ｩ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73fa8f6a1c63fa2d2a2ac3fa8f6a1be3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1be3fa1a9a1a43fa8f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73fa8f6a1c63fa2d2a2ac3fa8f6a1be3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1be3fa1a9a1a43fa8f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，??????？，??」??‘??↑??‐???，??━???????????」?????‐?？，???????????????????????，??????？，??」??‘??↑??‐???，??━???????????」?????‐?？，??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73fa8f6a1c63fa2d2a2ac3fa8f6a1be3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1be3fa1a9a1a43fa8f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73fa8f6a1c63fa2d2a2ac3fa8f6a1be3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1be3fa1a9a1a43fa8f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????Ң??????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????Ң?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73fa8f6a1c63fa2d2a2ac3fa8f6a1be3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1be3fa1a9a1a43fa8f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73fa8f6a1c63fa2d2a2ac3fa8f6a1be3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1be3fa1a9a1a43fa8f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶·??????·?½§?½°?¶¸?½±???·??º????½??½??½§?¤??½±?·?½?????¹??????????????¶·??????·?½§?½°?¶¸?½±???·??º????½??½??½§?¤??½±?·?½?????¹??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |