同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3fa9a33f3fa8fa3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa9f73fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa9a3a1c63f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3fa9a33f3fa8fa3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa9f73fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa9a3a1c63f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¢Ò?©÷??©£??©£??¨ú???¡¤????¢Ò?©÷??©£????????©£¡×?©÷?©£????¡¤????¢Ò?©÷??©£????©£???©£¡Æ??¢¯???¡¤????¢Ò?©÷??©£????¡¤????¢Ò?©÷??¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¢Ò?©÷??©£??©£??¨ú???¡¤????¢Ò?©÷??©£????????©£¡×?©÷?©£????¡¤????¢Ò?©÷??©£????©£???©£¡Æ??¢¯???¡¤????¢Ò?©÷??©£????¡¤????¢Ò?©÷??¢¬?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3fa9a33f3fa8fa3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa9f73fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa9a3a1c63f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3fa9a33f3fa8fa3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa9f73fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa9a3a1c63f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡､????｢ﾒ?ｩ??ｩ｣??ｩ｣??ｨ???｡､????｢ﾒ?ｩ??ｩ｣????????ｩ｣｡ﾗ?ｩ?ｩ｣????｡､????｢ﾒ?ｩ??ｩ｣????ｩ｣???ｩ｣｡ﾆ??｢ｯ???｡､????｢ﾒ?ｩ??ｩ｣????｡､????｢ﾒ?ｩ??｢ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡､????｢ﾒ?ｩ??ｩ｣??ｩ｣??ｨ???｡､????｢ﾒ?ｩ??ｩ｣????????ｩ｣｡ﾗ?ｩ?ｩ｣????｡､????｢ﾒ?ｩ??ｩ｣????ｩ｣???ｩ｣｡ﾆ??｢ｯ???｡､????｢ﾒ?ｩ??ｩ｣????｡､????｢ﾒ?ｩ??｢ｬ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3fa9a33f3fa8fa3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa9f73fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa9a3a1c63f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3fa9a33f3fa8fa3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa9f73fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa9a3a1c63f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，???????????????????，???????????????????」????????，???????????????????‘??????，??????????????，?????????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，???????????????????，???????????????????」????????，???????????????????‘??????，??????????????，?????????↑?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3fa9a33f3fa8fa3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa9f73fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa9a3a1c63f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3fa9a33f3fa8fa3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa9f73fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa9a3a1c63f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3fa9a33f3fa8fa3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa9f73fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa9a3a1c63f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3fa9a33f3fa8fa3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa9f73fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa9a3a1c63f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa9a33f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2d23fa9f73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·????¶?²??ð??ð??¾???·????¶?²??ð????????ð§?²?ð????·????¶?²??ð????ð???ð°??¿???·????¶?²??ð????·????¶?²??¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·????¶?²??ð??ð??¾???·????¶?²??ð????????ð§?²?ð????·????¶?²??ð????ð???ð°??¿???·????¶?²??ð????·????¶?²??¸?????????????????????????????????????????????????????????? |