同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª²¡Þ?????©¡?????????????ª¢??¢Ã?????ªÔ????¢ì??????ª²¡Þ?????©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª²¡Þ?????©¡?????????????ª¢??¢Ã?????ªÔ????¢ì??????ª²¡Þ?????©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª²¡Þ?????©¡?????????????ª¢??¢Ã?????ªÔ????¢ì??????ª²¡Þ?????©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª²¡Þ?????©¡?????????????ª¢??¢Ã?????ªÔ????¢ì??????ª²¡Þ?????©¡????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｲ｡ﾞ?????娼｡?????????????宵｢??召ﾃ?????宵ﾔ????召??????宵ｲ｡ﾞ?????娼｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｲ｡ﾞ?????娼｡?????????????宵｢??召ﾃ?????宵ﾔ????召??????宵ｲ｡ﾞ?????娼｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｲ｡ﾞ?????娼｡?????????????宵｢??召ﾃ?????宵ﾔ????召??????宵ｲ｡ﾞ?????娼｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｲ｡ﾞ?????娼｡?????????????宵｢??召ﾃ?????宵ﾔ????召??????宵ｲ｡ﾞ?????娼｡????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȱ?????Æ?????????????À??¦?????Ô????ª??????ȱ?????Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȱ?????Æ?????????????À??¦?????Ô????ª??????ȱ?????Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȱ?????Æ?????????????À??¦?????Ô????ª??????ȱ?????Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȱ?????Æ?????????????À??¦?????Ô????ª??????ȱ?????Æ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵깹咐????룴?????????????룵∨?룫찹????룵匿???룫洧?????룵깹咐????룴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵깹咐????룴?????????????룵∨?룫찹????룵匿???룫洧?????룵깹咐????룴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵깹咐????룴?????????????룵∨?룫찹????룵匿???룫洧?????룵깹咐????룴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵깹咐????룴?????????????룵∨?룫찹????룵匿???룫洧?????룵깹咐????룴????????????????????????????????????????????????????????????????? |