同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëíª£??¢ëíª£??¢ëíª£?¢ëíª£???¢ëíª£?¢ëíª£???¢ëíª£?¢ëíª£??¢ëíª£??«??????¢ëíª£??¢ëíª£??¢ëíª£?¢ëíª£???¢ëíª£?¢ëíª£???¢ëíª£?¢ëíª£??¢ëíª£??«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëíª£??¢ëíª£??¢ëíª£?¢ëíª£???¢ëíª£?¢ëíª£???¢ëíª£?¢ëíª£??¢ëíª£??«??????¢ëíª£??¢ëíª£??¢ëíª£?¢ëíª£???¢ëíª£?¢ëíª£???¢ëíª£?¢ëíª£??¢ëíª£??«????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣???召?ｪ｣?召?ｪ｣???召?ｪ｣?召?ｪ｣??召?ｪ｣??将??????召?ｪ｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣???召?ｪ｣?召?ｪ｣???召?ｪ｣?召?ｪ｣??召?ｪ｣??将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣???召?ｪ｣?召?ｪ｣???召?ｪ｣?召?ｪ｣??召?ｪ｣??将??????召?ｪ｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣???召?ｪ｣?召?ｪ｣???召?ｪ｣?召?ｪ｣??召?ｪ｣??将????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º蹣??º蹣??º蹣?º蹣???º蹣?º蹣???º蹣?º蹣??º蹣????????º蹣??º蹣??º蹣?º蹣???º蹣?º蹣???º蹣?º蹣??º蹣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º蹣??º蹣??º蹣?º蹣???º蹣?º蹣???º蹣?º蹣??º蹣????????º蹣??º蹣??º蹣?º蹣???º蹣?º蹣???º蹣?º蹣??º蹣??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f3f8fa2ebedaaa33f8fa2ebedaaa33f3f8fa2ebedaaa33f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룶??????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룶??????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룶????????????????????????????????????????????????????? |