同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¥ï¾?ï½²ï¾ï½£ï¾?、ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¥ï¾?ï½²ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¥ï¾?ï½²ï¾ï½£ï¾?、ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢??????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¥ï¾?ï½²ï¾ï½£ï¾?、ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¥ï¾?ï½²ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¥ï¾?ï½²ï¾ï½£ï¾?、ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?・???イ??ス」???、??スッ?ゑスス?ゑスセ??スッ?ゑスセ????スァ?ゑスッ????スッ?ゑスス?ゑスェ??スッ?ゑスセ?ゅ▼?・???イ??ッ??オ????スッ?ゑスス?ゑスセ??スッ?ゑスセ????スァ?ゑスッ????スッ?ゑスス?ゑスォ??スッ?ゑスセ?ゅ▼?・???イ??ス」???、??スァ?ゑスッ????スッ?ゑスス?ゑス「????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?・???イ??ス」???、??スッ?ゑスス?ゑスセ??スッ?ゑスセ????スァ?ゑスッ????スッ?ゑスス?ゑスェ??スッ?ゑスセ?ゅ▼?・???イ??ッ??オ????スッ?ゑスス?ゑスセ??スッ?ゑスセ????スァ?ゑスッ????スッ?ゑスス?ゑスォ??スッ?ゑスセ?ゅ▼?・???イ??ス」???、??スァ?ゑスッ????スッ?ゑスス?ゑス「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ愁鐓??鐔駕?鐔o??鐔わ?鐔??鐔緒?鐔常?鐔??鐔常??鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ愁鐓??鐔駕?膀?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔常?鐔??鐔常??鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ愁鐓??鐔駕?鐔o??鐔わ?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ愁鐓??鐔駕?鐔o??鐔わ?鐔??鐔緒?鐔常?鐔??鐔常??鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ愁鐓??鐔駕?膀?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔常?鐔??鐔常??鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ愁鐓??鐔駕?鐔o??鐔わ?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづ・ツ?イテ」ツ?、テッツスツセテッツセツ?テァツッツ?テッツスツェテッツセツづ・ツ?イテ篠オ??テッツスツセテッツセツ?テァツッツ?テッツスツォテッツセツづ・ツ?イテ」ツ?、テァツッツ?テッツスツ「??????????????????????????????テッツセツづ・ツ?イテ」ツ?、テッツスツセテッツセツ?テァツッツ?テッツスツェテッツセツづ・ツ?イテ篠オ??テッツスツセテッツセツ?テァツッツ?テッツスツォテッツセツづ・ツ?イテ」ツ?、テァツッツ?テッツスツ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe823fefbdb2efbe83efbda3efbe823fefbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節ο푴?節뀐푵節o푴?節ㅿ푵節?푴節쏙푴節억푵節?푴節억푴?絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨쉠絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節ο푴?節뀐푵影좑슉??絶껓쉴絶귨슬絶귨슭絶껓쉴絶귨슭絶괒絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節ο푴?節뀐푵節o푴?節ㅿ푵節㏆푴節?푴?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱??????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節ο푴?節뀐푵節o푴?節ㅿ푵節?푴節쏙푴節억푵節?푴節억푴?絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨쉠絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節ο푴?節뀐푵影좑슉??絶껓쉴絶귨슬絶귨슭絶껓쉴絶귨슭絶괒絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節ο푴?節뀐푵節o푴?節ㅿ푵節㏆푴節?푴?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |