同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda9efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3fbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda9efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3fbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ï¾å ?ï½?¾ä¼çï½?¾äþã¥ï½?¾ä¼ï½§ï¾ï½ï¾å ?ï½?¾ä¼çï½?¾äþã¥ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½?¾äþýï½?¾ä¼ä½ï½?¾äþã¥ï½?¾ä¼ï½©ï¾ï½ï¾å ?ï½?¾ä¼ä½ï½?¾äþã¥ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½?¾ï½?¾äþýï½?¾ä¼çï½?¾äþã¥ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½??????????????????????????????ï¾ï½ï¾å ?ï½?¾ä¼çï½?¾äþã¥ï½?¾ä¼ï½§ï¾ï½ï¾å ?ï½?¾ä¼çï½?¾äþã¥ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½?¾äþýï½?¾ä¼ä½ï½?¾äþã¥ï½?¾ä¼ï½©ï¾ï½ï¾å ?ï½?¾ä¼ä½ï½?¾äþã¥ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½?¾ï½?¾äþýï½?¾ä¼çï½?¾äþã¥ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda9efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3fbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda9efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3fbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｭ?ょ????ｾゆｼ臥凾??ｾゆ?九▼??ｾゆｼ会ｽｧ??ｽｭ?ょ????ｾゆｼ臥凾??ｾゆ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽ?ｾゆ????ｾゆｼ我ｽ夲ｽ?ｾゆ?九▼??ｾゆｼ会ｽｩ??ｽｭ?ょ????ｾゆｼ我ｽ夲ｽ?ｾゆ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽ?ｾ?ｽ?ｾゆ????ｾゆｼ臥凾??ｾゆ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽ????????????????????????????????ｽｭ?ょ????ｾゆｼ臥凾??ｾゆ?九▼??ｾゆｼ会ｽｧ??ｽｭ?ょ????ｾゆｼ臥凾??ｾゆ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽ?ｾゆ????ｾゆｼ我ｽ夲ｽ?ｾゆ?九▼??ｾゆｼ会ｽｩ??ｽｭ?ょ????ｾゆｼ我ｽ夲ｽ?ｾゆ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽ?ｾ?ｽ?ｾゆ????ｾゆｼ臥凾??ｾゆ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda9efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3fbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda9efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3fbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐔??篌???鐔??紆??ワ??篌?鐔э?鐔?????鐔??篌???鐔??紆??ワ習鐓?鐔э?鐔э?鐔??紆????篌?篏?鐔??紆??ワ??篌?鐔??鐔?????鐔??篌?篏?鐔??紆??ワ習鐓?鐔э?鐔??鐔??紆????篌???鐔??紆??ワ習鐓?鐔э?鐔??????????????????????????????鐓?鐔?????鐔??篌???鐔??紆??ワ??篌?鐔э?鐔?????鐔??篌???鐔??紆??ワ習鐓?鐔э?鐔э?鐔??紆????篌?篏?鐔??紆??ワ??篌?鐔??鐔?????鐔??篌?篏?鐔??紆??ワ習鐓?鐔э?鐔??鐔??紆????篌???鐔??紆??ワ習鐓?鐔э?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda9efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3fbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda9efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3fbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋?????伉療???????づ????伉ｧﾃｭﾂ堋?????伉療???????づｬﾂｧﾂｧﾃ????????????伉佚???????づ????伉ｩﾃｭﾂ堋?????伉佚???????づｬﾂｧﾂ????????????????伉療???????づｬﾂｧﾂ???????????????????????????????ﾃｭﾂ堋?????伉療???????づ????伉ｧﾃｭﾂ堋?????伉療???????づｬﾂｧﾂｧﾃ????????????伉佚???????づ????伉ｩﾃｭﾂ堋?????伉佚???????づｬﾂｧﾂ????????????????伉療???????づｬﾂｧﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda9efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3fbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbd3fbe82e4bc89efbda9efbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbd3fbe82e4bc89e4bd9aefbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3fbe83efbd3fbe82e4fe8afdefbd3fbe82e4bc89e79982efbd3fbe82e4fe8be381a5efbdacefbe82efbda7efbe82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉭絶귛젉?節?푴鴉됬셽節?푴額뗣겈節?푴鴉됵쉑絶껓쉭絶귛젉?節?푴鴉됬셽節?푴額뗣겈節э푴節㏆푴節㏆푵節?푴額딚節?푴鴉됦퐱節?푴額뗣겈節?푴鴉됵쉘絶껓쉭絶귛젉?節?푴鴉됦퐱節?푴額뗣겈節э푴節㏆푴節?푵節?푴額딚節?푴鴉됬셽節?푴額뗣겈節э푴節㏆푴節??????????????????????????????絶껓쉭絶귛젉?節?푴鴉됬셽節?푴額뗣겈節?푴鴉됵쉑絶껓쉭絶귛젉?節?푴鴉됬셽節?푴額뗣겈節э푴節㏆푴節㏆푵節?푴額딚節?푴鴉됦퐱節?푴額뗣겈節?푴鴉됵쉘絶껓쉭絶귛젉?節?푴鴉됦퐱節?푴額뗣겈節э푴節㏆푴節?푵節?푴額딚節?푴鴉됬셽節?푴額뗣겈節э푴節㏆푴節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |