同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½³ï????ï¾?。ï?ï½?ï¾?。ï?ï½????ï¾?ï½³ï????ï¾?。ï?ï½?ï¾?。ï?ï½???ï¾?ï½³ï???????ï¾?ï½³ï???????ï¾?ï½³ï????ï¾?。ï?ï½?ï¾?。ï?ï½????ï¾?ï½³ï??????ï¾?。ï?ï½?ï¾?。ï?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½³ï????ï¾?。ï?ï½?ï¾?。ï?ï½????ï¾?ï½³ï????ï¾?。ï?ï½?ï¾?。ï?ï½???ï¾?ï½³ï???????ï¾?ï½³ï???????ï¾?ï½³ï????ï¾?。ï?ï½?ï¾?。ï?ï½????ï¾?ï½³ï??????ï¾?。ï?ï½?ï¾?。ï?ï½?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ???????。??????。?????????ウ???????。??????。????????ウ??????????ウ??????????ウ???????。??????。?????????ウ?????????。??????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ???????。??????。?????????ウ???????。??????。????????ウ??????????ウ??????????ウ???????。??????。?????????ウ?????????。??????。???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔鰹????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔????鐓?鐔鰹????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔???鐓?鐔鰹???????鐓?鐔鰹???????鐓?鐔鰹????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔????鐓?鐔鰹??????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔鰹????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔????鐓?鐔鰹????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔???鐓?鐔鰹???????鐓?鐔鰹???????鐓?鐔鰹????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔????鐓?鐔鰹??????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ???????。??????。?????????ウ???????。??????。????????ウ??????????ウ??????????ウ???????。??????。?????????ウ?????????。??????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ???????。??????。?????????ウ???????。??????。????????ウ??????????ウ??????????ウ???????。??????。?????????ウ?????????。??????。????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節놂????絶?節∽?節?絶?節∽?節????絶?節놂????絶?節∽?節?絶?節∽?節???絶?節놂???????絶?節놂???????絶?節놂????絶?節∽?節?絶?節∽?節????絶?節놂??????絶?節∽?節?絶?節∽?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節놂????絶?節∽?節?絶?節∽?節????絶?節놂????絶?節∽?節?絶?節∽?節???絶?節놂???????絶?節놂???????絶?節놂????絶?節∽?節?絶?節∽?節????絶?節놂??????絶?節∽?節?絶?節∽?節?????????????????????????????????????????????????????????? |