同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½é¡????ï½¾?ï½é¡???ï½¾?､???ï½¾?ï½é¡??è±ï½»????l????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½é¡????ï½¾?ï½é¡???ï½¾?､???ï½¾?ï½é¡??è±ï½»????l???????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½é¡????ï½¾?ï½é¡???ï½¾?､???ï½¾?ï½é¡??è±ï½»????l??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½é¡????ï½¾?ï½é¡???ï½¾?､???ï½¾?ï½é¡??è±ï½»????l????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½é¡????ï½¾?ï½é¡???ï½¾?､???ï½¾?ï½é¡??è±ï½»????l??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½é¡????ï½¾?ï½é¡???ï½¾?､???ï½¾?ï½é¡??è±ï½»????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ髦｡?????ｾ??ｭ髦｡????ｾ??､????ｾ??ｭ髦｡??雎撰ｽｻ????l?????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ髦｡?????ｾ??ｭ髦｡????ｾ??､????ｾ??ｭ髦｡??雎撰ｽｻ????l????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ髦｡?????ｾ??ｭ髦｡????ｾ??､????ｾ??ｭ髦｡??雎撰ｽｻ????l???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ髦｡?????ｾ??ｭ髦｡????ｾ??､????ｾ??ｭ髦｡??雎撰ｽｻ????l?????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ髦｡?????ｾ??ｭ髦｡????ｾ??､????ｾ??ｭ髦｡??雎撰ｽｻ????l???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ髦｡?????ｾ??ｭ髦｡????ｾ??､????ｾ??ｭ髦｡??雎撰ｽｻ????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?????鐔?鐔???鐔?鐔????莟?鐔????l????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?????鐔?鐔???鐔?鐔????莟?鐔????l???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?????鐔?鐔???鐔?鐔????莟?鐔????l??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?????鐔?鐔???鐔?鐔????莟?鐔????l????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?????鐔?鐔???鐔?鐔????莟?鐔????l??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?????鐔?鐔???鐔?鐔????莟?鐔????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡???ｾ?､???ｾ?ｭ阡??豐ｻ????l????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡???ｾ?､???ｾ?ｭ阡??豐ｻ????l???????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡???ｾ?､???ｾ?ｭ阡??豐ｻ????l??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡???ｾ?､???ｾ?ｭ阡??豐ｻ????l????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡???ｾ?､???ｾ?ｭ阡??豐ｻ????l??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡???ｾ?､???ｾ?ｭ阡??豐ｻ????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節?삞????節쐬節?삞???節쐬節｝??節쐬節?삞??穩먲슥????l????????????????????????????????????????????????節쐬節?삞????節쐬節?삞???節쐬節｝??節쐬節?삞??穩먲슥????l???????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節?삞????節쐬節?삞???節쐬節｝??節쐬節?삞??穩먲슥????l??????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節?삞????節쐬節?삞???節쐬節｝??節쐬節?삞??穩먲슥????l????????????????????????????????????????????????????節쐬節?삞????節쐬節?삞???節쐬節｝??節쐬節?삞??穩먲슥????l??????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節?삞????節쐬節?삞???節쐬節｝??節쐬節?삞??穩먲슥????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |