同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda23f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3fefbda8fd3f3fe7e0a5efbda7efbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda23f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3fefbda8fd3f3fe7e0a5efbda7efbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?????äûý???????ァ「?????ï½?????äûý?????????ィý?????????ï½?????äûý????????äûý???ィý?????ィý???ï½?????äûý????????ï½?????äûý????ィý??çà¥ï½§ï½¸ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?????äûý???????ァ「?????ï½?????äûý?????????ィý?????????ï½?????äûý????????äûý???ィý?????ィý???ï½?????äûý????????ï½?????äûý????ィý??çà¥ï½§ï½¸ý?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda23f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3fefbda8fd3f3fe7e0a5efbda7efbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda23f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3fefbda8fd3f3fe7e0a5efbda7efbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕘?????????ァ?「???????????蕘???????????ィ????????????????蕘?????????蕘?????ィ???????ィ??????????蕘???????????????蕘??????ィ???鈞・?ァ?ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕘?????????ァ?「???????????蕘???????????ィ????????????????蕘?????????蕘?????ィ???????ィ??????????蕘???????????????蕘??????ィ???鈞・?ァ?ク??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda23f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3fefbda8fd3f3fe7e0a5efbda7efbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda23f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3fefbda8fd3f3fe7e0a5efbda7efbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????糴????????鐔э就?????鐔?????糴??????????鐔??????????鐔?????糴?????????糴????鐔??????鐔????鐔?????糴?????????鐔?????糴?????鐔???艢ワ洲鐔口??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????糴????????鐔э就?????鐔?????糴??????????鐔??????????鐔?????糴?????????糴????鐔??????鐔????鐔?????糴?????????鐔?????糴?????鐔???艢ワ洲鐔口?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda23f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3fefbda8fd3f3fe7e0a5efbda7efbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda23f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3fefbda8fd3f3fe7e0a5efbda7efbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ「????????????????????????ィ???????????????????????????????????ィ??????ィ????????????????????????????????????ィ?????ァク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ「????????????????????????ィ???????????????????????????????????ィ??????ィ????????????????????????????????????ィ?????ァク??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda23f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3fefbda8fd3f3fe7e0a5efbda7efbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda23f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe4fb8dfd3f3f3f3fefbda8fd3f3fe7e0a5efbda7efbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?????液랝???????節㏆숱?????節?????液랝?????????節⅝?????????節?????液랝????????液랝???節⅝?????節⅝???節?????液랝????????節?????液랝????節⅝??裔ο쉑節뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?????液랝???????節㏆숱?????節?????液랝?????????節⅝?????????節?????液랝????????液랝???節⅝?????節⅝???節?????液랝????????節?????液랝????節⅝??裔ο쉑節뫙?????????????????????????????????????????????????? |