同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf896fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf896fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨ì±????ì°»ýì¨ì±????ì°¼ì§ìøì¨ì±ý???ì°»ýì¨ì±????ì°»ý??ì°»ý??ì°»ý?ì°»ýì¨ì±????ì°¼ì§ìøì¨ì±ý???ì°»ýì¨ì±????ì°¼ì§ìøì¨ì±ý???ì°»ýì¨ì±????ì°¼ì§ìøý?????????????????????????????ì¨ì±????ì°»ýì¨ì±????ì°¼ì§ìøì¨ì±ý???ì°»ýì¨ì±????ì°»ý??ì°»ý??ì°»ý?ì°»ýì¨ì±????ì°¼ì§ìøì¨ì±ý???ì°»ýì¨ì±????ì°¼ì§ìøì¨ì±ý???ì°»ýì¨ì±????ì°¼ì§ìøý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf896fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf896fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ア?????サ??作ア?????シ?菩?作ア?????サ??作ア?????サ????サ????サ???サ??作ア?????シ?菩?作ア?????サ??作ア?????シ?菩?作ア?????サ??作ア?????シ?菩???????????????????????????????作ア?????サ??作ア?????シ?菩?作ア?????サ??作ア?????サ????サ????サ???サ??作ア?????シ?菩?作ア?????サ??作ア?????シ?菩?作ア?????サ??作ア?????シ?菩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf896fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf896fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎?豈?????谿持讎?豈?????谿殊?踐?讎?豈????谿持讎?豈?????谿持??谿持??谿持?谿持讎?豈?????谿殊?踐?讎?豈????谿持讎?豈?????谿殊?踐?讎?豈????谿持讎?豈?????谿殊?踐??????????????????????????????讎?豈?????谿持讎?豈?????谿殊?踐?讎?豈????谿持讎?豈?????谿持??谿持??谿持?谿持讎?豈?????谿殊?踐?讎?豈????谿持讎?豈?????谿殊?踐?讎?豈????谿持讎?豈?????谿殊?踐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf896fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf896fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍챔????찻?쨍챔????찼징???쨍챓????찻?쨍챔????찻???찻???찻??찻?쨍챔????찼징???쨍챓????찻?쨍챔????찼징???쨍챓????찻?쨍챔????찼징?????????????????????????????????쨍챔????찻?쨍챔????찼징???쨍챓????찻?쨍챔????찻???찻???찻??찻?쨍챔????찼징???쨍챓????찻?쨍챔????찼징???쨍챓????찻?쨍챔????찼징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf896fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3f3fecb0bbfd3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf897eca88decb193fd3f3f3fecb0bbfdeca88decb1943f3f3f3fecb0bceca795ecf896fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷띿콛????李생夷띿콛????李쇱쭠淋쀬쮰梨볻???李생夷띿콛????李생??李생??李생?李생夷띿콛????李쇱쭠淋쀬쮰梨볻???李생夷띿콛????李쇱쭠淋쀬쮰梨볻???李생夷띿콛????李쇱쭠淋뾁?????????????????????????????夷띿콛????李생夷띿콛????李쇱쭠淋쀬쮰梨볻???李생夷띿콛????李생??李생??李생?李생夷띿콛????李쇱쭠淋쀬쮰梨볻???李생夷띿콛????李쇱쭠淋쀬쮰梨볻???李생夷띿콛????李쇱쭠淋뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |