同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ??룫ç¢ã??룵ì§ì¶³ã?????룶ì ??룫ç¢ã??룵ì§????룶ì ??룫ç¢ã??룵ì§ì¶³ã?????룶ì ??룫ç¢ã??룵ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ??룫ç¢ã??룵ì§ì¶³ã?????룶ì ??룫ç¢ã??룵ì§????룶ì ??룫ç¢ã??룵ì§ì¶³ã?????룶ì ??룫ç¢ã??룵ì§?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????ォ遒?メ???オ?菩カウ繝??????カ????ォ遒?メ???オ??????カ????ォ遒?メ???オ?菩カウ繝??????カ????ォ遒?メ???オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????ォ遒?メ???オ?菩カウ繝??????カ????ォ遒?メ???オ??????カ????ォ遒?メ???オ?菩カウ繝??????カ????ォ遒?メ???オ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭??????襭旧?豢潟???????襭苦????襭??????襭旧?????襭苦????襭??????襭旧?豢潟???????襭苦????襭??????襭旧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭??????襭旧?豢潟???????襭苦????襭??????襭旧?????襭苦????襭??????襭旧?豢潟???????襭苦????襭??????襭旧??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룫碇チ??룵징춳チ?????룶절??룫碇チ??룵징????룶절??룫碇チ??룵징춳チ?????룶절??룫碇チ??룵징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룫碇チ??룵징춳チ?????룶절??룫碇チ??룵징????룶절??룫碇チ??룵징춳チ?????룶절??룫碇チ??룵징?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca795ecb6b3e383813f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe7a287e383813f3feba3b5eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠異녈긽?????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠異녈긽?????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠異녈긽?????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠異녈긽?????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠?????????????????????????????????????????????????? |