同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ï½?룵ã±åãâ©??룵쨵â룵â????l????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ï½?룵ã±åãâ©??룵쨵â룵â????l???????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ï½?룵ã±åãâ©??룵쨵â룵â????l??????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ï½?룵ã±åãâ©??룵쨵â룵â????l????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ï½?룵ã±åãâ©??룵쨵â룵â????l??????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ï½?룵ã±åãâ©??룵쨵â룵â????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ??オ???オ繖ア蟄倥♀笆ゥ???オ?オ笳壱」オ竄????l?????????????????????????????????????????????????オ?オ??オ???オ繖ア蟄倥♀笆ゥ???オ?オ笳壱」オ竄????l????????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ??オ???オ繖ア蟄倥♀笆ゥ???オ?オ笳壱」オ竄????l???????????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ??オ???オ繖ア蟄倥♀笆ゥ???オ?オ笳壱」オ竄????l?????????????????????????????????????????????????????オ?オ??オ???オ繖ア蟄倥♀笆ゥ???オ?オ笳壱」オ竄????l???????????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ??オ???オ繖ア蟄倥♀笆ゥ???オ?オ笳壱」オ竄????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻?襭居??襭泣?怨??????襭旧┻??襭汲??????l????????????????????????????????????????????????襭旧┻?襭居??襭泣?怨??????襭旧┻??襭汲??????l???????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻?襭居??襭泣?怨??????襭旧┻??襭汲??????l??????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻?襭居??襭泣?怨??????襭旧┻??襭汲??????l????????????????????????????????????????????????????襭旧┻?襭居??襭泣?怨??????襭旧┻??襭汲??????l??????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻?襭居??襭泣?怨??????襭旧┻??襭汲??????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵}?룵ㄱ存お▩??룵쨵◈룵₃????l????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵}?룵ㄱ存お▩??룵쨵◈룵₃????l???????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵}?룵ㄱ存お▩??룵쨵◈룵₃????l??????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵}?룵ㄱ存お▩??룵쨵◈룵₃????l????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵}?룵ㄱ存お▩??룵쨵◈룵₃????l??????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵}?룵ㄱ存お▩??룵쨵◈룵₃????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3feba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e282833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤?猷듸퐴?猷듐꽦耶섅걡受⅝?猷듭㉤嗽덈5蓀귶???l????????????????????????????????????????????????猷듭㉤?猷듸퐴?猷듐꽦耶섅걡受⅝?猷듭㉤嗽덈5蓀귶???l???????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤?猷듸퐴?猷듐꽦耶섅걡受⅝?猷듭㉤嗽덈5蓀귶???l??????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤?猷듸퐴?猷듐꽦耶섅걡受⅝?猷듭㉤嗽덈5蓀귶???l????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤?猷듸퐴?猷듐꽦耶섅걡受⅝?猷듭㉤嗽덈5蓀귶???l??????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤?猷듸퐴?猷듐꽦耶섅걡受⅝?猷듭㉤嗽덈5蓀귶???l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |