同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba09eeba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba09eeba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºæ¦?ë ë ºæå£ë ë ºæ¦ã ë ë ºæë ë »ë ë ºæ¦?ë ë ºæå£ë ë ºæ¦ã ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºæ¦?ë ë ºææ¤ë ë ºæ¦ã ë ë ºæë ë »ë ë ºæ¦?ë ë ºææ¤ë ë ºæ¦ã ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºæ¦?ë ë ºæå£ë ë ºæ¦ã ë ë ºë ë ºë ??????????????????????????????ë »ë ë ºæ¦?ë ë ºæå£ë ë ºæ¦ã ë ë ºæë ë »ë ë ºæ¦?ë ë ºæå£ë ë ºæ¦ã ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºæ¦?ë ë ºææ¤ë ë ºæ¦ã ë ë ºæë ë »ë ë ºæ¦?ë ë ºææ¤ë ë ºæ¦ã ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºæ¦?ë ë ºæå£ë ë ºæ¦ã ë ë ºë ë ºë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba09eeba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba09eeba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?梦?ｺ謨ｦ??梦?ｺ諛?｣呱?梦?ｺ謨ｦ繞簿?梦?ｺ諛??庭?ｻ?梦?ｺ謨ｦ??梦?ｺ諛?｣呱?梦?ｺ謨ｦ繞簿?零?ｺ?庭?ｺ?庭?ｻ?梦?ｺ謨ｦ??梦?ｺ諛?巳?梦?ｺ謨ｦ繞簿?梦?ｺ諛??罷?ｻ?梦?ｺ謨ｦ??梦?ｺ諛?巳?梦?ｺ謨ｦ繞簿?零?ｺ?庭?ｺ?橄?ｻ?梦?ｺ謨ｦ??梦?ｺ諛?｣呱?梦?ｺ謨ｦ繞簿?零?ｺ?庭?ｺ????????????????????????????????ｻ?梦?ｺ謨ｦ??梦?ｺ諛?｣呱?梦?ｺ謨ｦ繞簿?梦?ｺ諛??庭?ｻ?梦?ｺ謨ｦ??梦?ｺ諛?｣呱?梦?ｺ謨ｦ繞簿?零?ｺ?庭?ｺ?庭?ｻ?梦?ｺ謨ｦ??梦?ｺ諛?巳?梦?ｺ謨ｦ繞簿?梦?ｺ諛??罷?ｻ?梦?ｺ謨ｦ??梦?ｺ諛?巳?梦?ｺ謨ｦ繞簿?零?ｺ?庭?ｺ?橄?ｻ?梦?ｺ謨ｦ??梦?ｺ諛?｣呱?梦?ｺ謨ｦ繞簿?零?ｺ?庭?ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba09eeba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba09eeba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???堺?????堺??紕????堺???????堺?????視???堺?????堺??紕????堺???????埼???埼???視???堺?????堺???る???堺???????堺?????視???堺?????堺???る???堺???????埼???埼???視???堺?????堺??紕????堺???????埼???埼?????????????????????????????????視???堺?????堺??紕????堺???????堺?????視???堺?????堺??紕????堺???????埼???埼???視???堺?????堺???る???堺???????堺?????視???堺?????堺???る???堺???????埼???埼???視???堺?????堺??紕????堺???????埼???埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba09eeba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba09eeba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렚렺敦?렚렺懃壙렚렺敦ㅕ렚렺懃렒렻렚렺敦?렚렺懃壙렚렺敦ㅕ렗렺렒렺렒렻렚렺敦?렚렺懃斤렚렺敦ㅕ렚렺懃렔렻렚렺敦?렚렺懃斤렚렺敦ㅕ렗렺렒렺렞렻렚렺敦?렚렺懃壙렚렺敦ㅕ렗렺렒렺렗??????????????????????????????렻렚렺敦?렚렺懃壙렚렺敦ㅕ렚렺懃렒렻렚렺敦?렚렺懃壙렚렺敦ㅕ렗렺렒렺렒렻렚렺敦?렚렺懃斤렚렺敦ㅕ렚렺懃렔렻렚렺敦?렚렺懃斤렚렺敦ㅕ렗렺렒렺렞렻렚렺敦?렚렺懃壙렚렺敦ㅕ렗렺렒렺렗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba09eeba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba092eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba09aeba0bae68783eba094eba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e696a4eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba09eeba0bbeba09aeba0bae695a63feba09aeba0bae68783e5a399eba09aeba0bae695a6e38595eba097eba0baeba092eba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젡溜뷸븽?溜싲졋檍껃짍溜싲졋掩╉뀞溜싲졋檍껊젔溜삳젡溜뷸븽?溜싲졋檍껃짍溜싲졋掩╉뀞溜쀫졋溜믩졋溜믩졎溜싲졋掩?溜싲졋檍껅뼡溜싲졋掩╉뀞溜싲졋檍껊젘溜삳젡溜뷸븽?溜싲졋檍껅뼡溜싲졋掩╉뀞溜쀫졋溜믩졋溜욌졎溜싲졋掩?溜싲졋檍껃짍溜싲졋掩╉뀞溜쀫졋溜믩졋溜뾁?????????????????????????????溜삳젡溜뷸븽?溜싲졋檍껃짍溜싲졋掩╉뀞溜싲졋檍껊젔溜삳젡溜뷸븽?溜싲졋檍껃짍溜싲졋掩╉뀞溜쀫졋溜믩졋溜믩졎溜싲졋掩?溜싲졋檍껅뼡溜싲졋掩╉뀞溜싲졋檍껊젘溜삳젡溜뷸븽?溜싲졋檍껅뼡溜싲졋掩╉뀞溜쀫졋溜믩졋溜욌졎溜싲졋掩?溜싲졋檍껃짍溜싲졋掩╉뀞溜쀫졋溜믩졋溜뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |