同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë ì ??ç·ã§ì¥æ??ç·ëì ç°ë 긽?????ç·ë ì ??ç·ã§ì¥æ??ç·ëì ????ç·ë ì ??ç·ã§ì¥æ??ç·ëì ç°ë 긽?????ç·ë ì ??ç·ã§ì¥æ??ç·ëì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë ì ??ç·ã§ì¥æ??ç·ëì ç°ë 긽?????ç·ë ì ??ç·ã§ì¥æ??ç·ëì ????ç·ë ì ??ç·ã§ì¥æ??ç·ëì ç°ë 긽?????ç·ë ì ??ç·ã§ì¥æ??ç·ëì ?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?????迪キ繝ァ?取≠??迪キ?ュ??逡ー?一クス?????迪キ?????迪キ繝ァ?取≠??迪キ?ュ??????迪キ?????迪キ繝ァ?取≠??迪キ?ュ??逡ー?一クス?????迪キ?????迪キ繝ァ?取≠??迪キ?ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?????迪キ繝ァ?取≠??迪キ?ュ??逡ー?一クス?????迪キ?????迪キ繝ァ?取≠??迪キ?ュ??????迪キ?????迪キ繝ァ?取≠??迪キ?ュ??逡ー?一クス?????迪キ?????迪キ繝ァ?取≠??迪キ?ュ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???????激?ъ??????結????磯??蠍??????結???????激?ъ??????結????????結???????激?ъ??????結????磯??蠍??????結???????激?ъ??????結?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???????激?ъ??????結????磯??蠍??????結???????激?ъ??????結????????結???????激?ъ??????結????磯??蠍??????結???????激?ъ??????結????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠異녈긽?????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠異녈긽?????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠異녈긽?????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠異녈긽?????猷띠젅??猷ョ쥎恂??猷듭쭠?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada0e795b0eb8588eab8bd3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7e383a7eca58ee681823f3fe78cb7eb93adecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽?列룔깾伊롦걗??列룸벊彛좂빊儒덇맒?????列룸씈誼꾽?列룔깾伊롦걗??列룸벊彛잶???列룸씈誼꾽?列룔깾伊롦걗??列룸벊彛좂빊儒덇맒?????列룸씈誼꾽?列룔깾伊롦걗??列룸벊彛잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽?列룔깾伊롦걗??列룸벊彛좂빊儒덇맒?????列룸씈誼꾽?列룔깾伊롦걗??列룸벊彛잶???列룸씈誼꾽?列룔깾伊롦걗??列룸벊彛좂빊儒덇맒?????列룸씈誼꾽?列룔깾伊롦걗??列룸벊彛잶????????????????????????????????????????????????? |