同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6893fe983a43f3fe983a4d13fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e7b83f3f3fe983a43f3fe7af3fe983a4e8aa3fe983a43f3fe7af3fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e980b83fe983a4e7b73fe983a43f3fe7af3fe983a43fa53fe983a43f3fe983a4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6893fe983a43f3fe983a4d13fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e7b83f3f3fe983a43f3fe7af3fe983a4e8aa3fe983a43f3fe7af3fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e980b83fe983a4e7b73fe983a43f3fe7af3fe983a43fa53fe983a43f3fe983a4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?é¤??é¤Ñ?é¤??é¤??é¤ç¸???é¤??ç¯?é¤èª?é¤??ç¯?é¤??é¤??é¤é¸?é¤ç·?é¤??ç¯?é¤?¥?é¤??é¤Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?é¤??é¤Ñ?é¤??é¤??é¤ç¸???é¤??ç¯?é¤èª?é¤??ç¯?é¤??é¤??é¤é¸?é¤ç·?é¤??ç¯?é¤?¥?é¤??é¤Ñ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6893fe983a43f3fe983a4d13fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e7b83f3f3fe983a43f3fe7af3fe983a4e8aa3fe983a43f3fe7af3fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e980b83fe983a4e7b73fe983a43f3fe7af3fe983a43fa53fe983a43f3fe983a4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6893fe983a43f3fe983a4d13fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e7b83f3f3fe983a43f3fe7af3fe983a4e8aa3fe983a43f3fe7af3fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e980b83fe983a4e7b73fe983a43f3fe7af3fe983a43fa53fe983a43f3fe983a4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謇?驛、??驛、ム?驛、??驛、??驛、邵???驛、??遽?驛、隱?驛、??遽?驛、??驛、??驛、騾ク?驛、邱?驛、??遽?驛、?・?驛、??驛、ム??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謇?驛、??驛、ム?驛、??驛、??驛、邵???驛、??遽?驛、隱?驛、??遽?驛、??驛、??驛、騾ク?驛、邱?驛、??遽?驛、?・?驛、??驛、ム?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6893fe983a43f3fe983a4d13fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e7b83f3f3fe983a43f3fe7af3fe983a4e8aa3fe983a43f3fe7af3fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e980b83fe983a4e7b73fe983a43f3fe7af3fe983a43fa53fe983a43f3fe983a4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6893fe983a43f3fe983a4d13fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e7b83f3f3fe983a43f3fe7af3fe983a4e8aa3fe983a43f3fe7af3fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e980b83fe983a4e7b73fe983a43f3fe7af3fe983a43fa53fe983a43f3fe983a4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぱ????????ょ??????膀??よ????膀????????ら???ょ????膀????????ぱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぱ????????ょ??????膀??よ????膀????????ら???ょ????膀????????ぱ?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6893fe983a43f3fe983a4d13fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e7b83f3f3fe983a43f3fe7af3fe983a4e8aa3fe983a43f3fe7af3fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e980b83fe983a4e7b73fe983a43f3fe7af3fe983a43fa53fe983a43f3fe983a4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6893fe983a43f3fe983a4d13fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e7b83f3f3fe983a43f3fe7af3fe983a4e8aa3fe983a43f3fe7af3fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e980b83fe983a4e7b73fe983a43f3fe7af3fe983a43fa53fe983a43f3fe983a4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤??郤??郤??郤??郤????郤????郤??郤????郤??郤??郤逸?郤??郤????郤???郤??郤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤??郤??郤??郤??郤????郤????郤??郤????郤??郤??郤逸?郤??郤????郤???郤??郤??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6893fe983a43f3fe983a4d13fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e7b83f3f3fe983a43f3fe7af3fe983a4e8aa3fe983a43f3fe7af3fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e980b83fe983a4e7b73fe983a43f3fe7af3fe983a43fa53fe983a43f3fe983a4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6893fe983a43f3fe983a4d13fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e7b83f3f3fe983a43f3fe7af3fe983a4e8aa3fe983a43f3fe7af3fe983a43f3fe983a43f3fe983a4e980b83fe983a4e7b73fe983a43f3fe7af3fe983a43fa53fe983a43f3fe983a4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偃?矮}?矮ㅡ?矮}?矮}?矮ㅷ륨??矮}?影?矮ㅸ₃矮}?影?矮}?矮}?矮ㅹ?륨矮ㅷ랖矮}?影?矮}ㆍ矮}?矮ㅡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偃?矮}?矮ㅡ?矮}?矮}?矮ㅷ륨??矮}?影?矮ㅸ₃矮}?影?矮}?矮}?矮ㅹ?륨矮ㅷ랖矮}?影?矮}ㆍ矮}?矮ㅡ?????????????????????????????????????????????????????? |