同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾?????????å¬ï¾å¨¼ï½¡???å¬ï¾?｡ｯå¬ï¾?????å¬ï¾?????????å¬ï¾å¨¼ï½¡???????å¬ï¾?????????å¬ï¾å¨¼ï½¡???å¬ï¾?｡ｯå¬ï¾?????å¬ï¾?????????å¬ï¾å¨¼ï½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾?????????å¬ï¾å¨¼ï½¡???å¬ï¾?｡ｯå¬ï¾?????å¬ï¾?????????å¬ï¾å¨¼ï½¡???????å¬ï¾?????????å¬ï¾å¨¼ï½¡???å¬ï¾?｡ｯå¬ï¾?????å¬ï¾?????????å¬ï¾å¨¼ï½¡????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??????????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???蜿ｬ???｡?ｯ蜿ｬ??????蜿ｬ??????????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????蜿ｬ??????????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???蜿ｬ???｡?ｯ蜿ｬ??????蜿ｬ??????????蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??????????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???蜿ｬ???｡?ｯ蜿ｬ??????蜿ｬ??????????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???????蜿ｬ??????????蜿ｬ?ょｨｼ?｡???蜿ｬ???｡?ｯ蜿ｬ??????蜿ｬ??????????蜿ｬ?ょｨｼ?｡????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種宗???????鐔￥蒐???????????????????????紲種宗??????????????????????紲種宗???????鐔￥蒐???????????????????????紲種宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種宗???????鐔￥蒐???????????????????????紲種宗??????????????????????紲種宗???????鐔￥蒐???????????????????????紲種宗????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????????召ﾂ娼｡???召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?????召ﾂ?????????召ﾂ娼｡???????召ﾂ?????????召ﾂ娼｡???召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?????召ﾂ?????????召ﾂ娼｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????????召ﾂ娼｡???召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?????召ﾂ?????????召ﾂ娼｡???????召ﾂ?????????召ﾂ娼｡???召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?????召ﾂ?????????召ﾂ娼｡????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3fe58facefbe823fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴?????????厓э푴夜쇽숯???厓э푴?節∽쉴厓э푴?????厓э푴?????????厓э푴夜쇽숯???????厓э푴?????????厓э푴夜쇽숯???厓э푴?節∽쉴厓э푴?????厓э푴?????????厓э푴夜쇽숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴?????????厓э푴夜쇽숯???厓э푴?節∽쉴厓э푴?????厓э푴?????????厓э푴夜쇽숯???????厓э푴?????????厓э푴夜쇽숯???厓э푴?節∽쉴厓э푴?????厓э푴?????????厓э푴夜쇽숯????????????????????????????????????????????????????? |