同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬??????????å¬?娼?¡???å¬???¡?¯å¬??????å¬??????????å¬?娼?¡???????å¬??????????å¬?娼?¡???å¬???¡?¯å¬??????å¬??????????å¬?娼?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬??????????å¬?娼?¡???å¬???¡?¯å¬??????å¬??????????å¬?娼?¡???????å¬??????????å¬?娼?¡???å¬???¡?¯å¬??????å¬??????????å¬?娼?¡????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ??????????蜿ャ?ょィシ?。???蜿ャ???。?ッ蜿ャ??????蜿ャ??????????蜿ャ?ょィシ?。???????蜿ャ??????????蜿ャ?ょィシ?。???蜿ャ???。?ッ蜿ャ??????蜿ャ??????????蜿ャ?ょィシ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ??????????蜿ャ?ょィシ?。???蜿ャ???。?ッ蜿ャ??????蜿ャ??????????蜿ャ?ょィシ?。???????蜿ャ??????????蜿ャ?ょィシ?。???蜿ャ???。?ッ蜿ャ??????蜿ャ??????????蜿ャ?ょィシ?。????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲??????????????????????????????紲??????????????????????紲??????????????????????????????紲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲??????????????????????????????紲??????????????????????紲??????????????????????????????紲?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????????召??娼?????召??????召??????召??????????召??娼?????????召??????????召??娼?????召??????召??????召??????????召??娼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????????召??娼?????召??????召??????召??????????召??娼?????????召??????????召??娼?????召??????召??????召??????????召??娼??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fe58fac3f3f3fa13fafe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓??????????厓?귛㉫????厓?????룷??????厓??????????厓?귛㉫????????厓??????????厓?귛㉫????厓?????룷??????厓??????????厓?귛㉫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓??????????厓?귛㉫????厓?????룷??????厓??????????厓?귛㉫????????厓??????????厓?귛㉫????厓?????룷??????厓??????????厓?귛㉫?????????????????????????????????????????????????????? |