同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èªç¯ ?æ¼????????????????å²èªç¯ ?æ¼?å²èç¯ è¾ç¯ ï½¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ æ¼???????å²èªç¯ ?æ¼?å²èç¯ è¾ç¯ ï½¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ æ¼??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èªç¯ ?æ¼????????????????å²èªç¯ ?æ¼?å²èç¯ è¾ç¯ ï½¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ æ¼???????å²èªç¯ ?æ¼?å²èç¯ è¾ç¯ ï½¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ æ¼?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽??貍????????????????蛛ｲ閾ｪ遽??貍?蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ??ｾ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?貍???????蛛ｲ閾ｪ遽??貍?蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ??ｾ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?貍??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽??貍????????????????蛛ｲ閾ｪ遽??貍?蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ??ｾ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?貍???????蛛ｲ閾ｪ遽??貍?蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ??ｾ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?貍?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画????羲??????????????????画????羲???画??膀?莨?膀?鐔常?茘?膀?羲?膀?羲?????????画????羲???画??膀?莨?膀?鐔常?茘?膀?羲?膀?羲???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画????羲??????????????????画????羲???画??膀?莨?膀?鐔常?茘?膀?羲?膀?羲?????????画????羲???画??膀?莨?膀?鐔常?茘?膀?羲?膀?羲??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠?漆????????????????偲自篠?漆?偲而篠辞篠ｾﾅ識篠漆篠漆???????偲自篠?漆?偲而篠辞篠ｾﾅ識篠漆篠漆??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠?漆????????????????偲自篠?漆?偲而篠辞篠ｾﾅ識篠漆篠漆???????偲自篠?漆?偲而篠辞篠ｾﾅ識篠漆篠漆?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa03fe6bc863fe581b2e8808ce7afa0e8be9ee7afa0efbdbeefbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱눎影잶轢낣???????????????癌꿱눎影잶轢낣癌꿱?뚨캙渦욅캙節억푷鈺섊캙轢녺캙轢낣??????癌꿱눎影잶轢낣癌꿱?뚨캙渦욅캙節억푷鈺섊캙轢녺캙轢낣?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱눎影잶轢낣???????????????癌꿱눎影잶轢낣癌꿱?뚨캙渦욅캙節억푷鈺섊캙轢녺캙轢낣??????癌꿱눎影잶轢낣癌꿱?뚨캙渦욅캙節억푷鈺섊캙轢녺캙轢낣????????????????????????????? |