同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èªç¯??æ¼????????????????å²èªç¯??æ¼?å²èç¯?è¾ç¯??¾??ç¯?æ¼?¯?æ¼???????å²èªç¯??æ¼?å²èç¯?è¾ç¯??¾??ç¯?æ¼?¯?æ¼??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èªç¯??æ¼????????????????å²èªç¯??æ¼?å²èç¯?è¾ç¯??¾??ç¯?æ¼?¯?æ¼???????å²èªç¯??æ¼?å²èç¯?è¾ç¯??¾??ç¯?æ¼?¯?æ¼?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽??貍????????????????蛛ｲ閾ｪ遽??貍?蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ??ｾ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?貍???????蛛ｲ閾ｪ遽??貍?蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ??ｾ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?貍??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽??貍????????????????蛛ｲ閾ｪ遽??貍?蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ??ｾ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?貍???????蛛ｲ閾ｪ遽??貍?蛛ｲ閠檎ｯ?霎樒ｯ??ｾ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?貍?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画????羲?????????????????画????羲??画??膀?莨?膀?????膀?羲??羲????????画????羲??画??膀?莨?膀?????膀?羲??羲??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画????羲?????????????????画????羲??画??膀?莨?膀?????膀?羲??羲????????画????羲??画??膀?莨?膀?????膀?羲??羲?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自????????????????????偲自?????偲而??辞??????????????????????偲自?????偲而??辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自????????????????????偲自?????偲而??辞??????????????????????偲自?????偲而??辞????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7af3f3fe6bc3fe581b2e8808ce7af3fe8be9ee7af3f3fbe3f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱눎影??轢????????????????癌꿱눎影??轢?癌꿱?뚨?渦욅??쐬?춼影?轢??轢???????癌꿱눎影??轢?癌꿱?뚨?渦욅??쐬?춼影?轢??轢??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱눎影??轢????????????????癌꿱눎影??轢?癌꿱?뚨?渦욅??쐬?춼影?轢??轢???????癌꿱눎影??轢?癌꿱?뚨?渦욅??쐬?춼影?轢??轢?????????????????????????????? |