同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¸?R??äN?æX????????ã¸?R??äN?æX?????????????????????ã¸?R??äN?æX??????????????ã¸?R??äN?æX????????ã¸?R??äN?æX????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¸?R??äN?æX????????ã¸?R??äN?æX?????????????????????ã¸?R??äN?æX??????????????ã¸?R??äN?æX????????ã¸?R??äN?æX???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣?ヽ??膀?觜????????羣?ヽ??膀?觜?????????????????????羣?ヽ??膀?觜??????????????羣?ヽ??膀?觜????????羣?ヽ??膀?觜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣?ヽ??膀?觜????????羣?ヽ??膀?觜?????????????????????羣?ヽ??膀?觜??????????????羣?ヽ??膀?觜????????羣?ヽ??膀?觜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禪??R?????????????禪??R??????????????????????????禪??R???????????????????禪??R?????????????禪??R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禪??R?????????????禪??R??????????????????????????禪??R???????????????????禪??R?????????????禪??R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???N??X???????????R???N??X????????????????????????R???N??X?????????????????R???N??X???????????R???N??X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???N??X???????????R???N??X????????????????????????R???N??X?????????????????R???N??X???????????R???N??X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f81523f3fe44e3fe6583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媤?갧??僧?蒻????????媤?갧??僧?蒻?????????????????????媤?갧??僧?蒻??????????????媤?갧??僧?蒻????????媤?갧??僧?蒻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媤?갧??僧?蒻????????媤?갧??僧?蒻?????????????????????媤?갧??僧?蒻??????????????媤?갧??僧?蒻????????媤?갧??僧?蒻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |