同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1fb3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fd4ca3fb3d93fa4b0b0a33f3fcde03f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1fb3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fd4ca3fb3d93fa4b0b0a33f3fcde03f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íà??´â?????Ìé??????????Íà??±û?¤°°£???????Íà??´â?????Ìé????????????Íà??ñÇ??????????Íà??´â?????Ìé???????????Ìé??????Íà??ñÇ??????Íà??ñÇ????Íà??´â?????Ìé???????????Íà??´â?????Ìé???????Íà??ñÇ???ÔÊ?³Ù?¤°°£??Íà??Ìí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íà??´â?????Ìé??????????Íà??±û?¤°°£???????Íà??´â?????Ìé????????????Íà??ñÇ??????????Íà??´â?????Ìé???????????Ìé??????Íà??ñÇ??????Íà??ñÇ????Íà??´â?????Ìé???????????Íà??´â?????Ìé???????Íà??ñÇ???ÔÊ?³Ù?¤°°£??Íà??Ìí??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1fb3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fd4ca3fb3d93fa4b0b0a33f3fcde03f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1fb3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fd4ca3fb3d93fa4b0b0a33f3fcde03f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍ??ｴ?????ﾌ??????????ﾍ??ｱ?､ｰｰ｣???????ﾍ??ｴ?????ﾌ????????????ﾍ????????????ﾍ??ｴ?????ﾌ???????????ﾌ??????ﾍ????????ﾍ??????ﾍ??ｴ?????ﾌ???????????ﾍ??ｴ?????ﾌ???????ﾍ?????ﾔﾊ?ｳﾙ?､ｰｰ｣??ﾍ??ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍ??ｴ?????ﾌ??????????ﾍ??ｱ?､ｰｰ｣???????ﾍ??ｴ?????ﾌ????????????ﾍ????????????ﾍ??ｴ?????ﾌ???????????ﾌ??????ﾍ????????ﾍ??????ﾍ??ｴ?????ﾌ???????????ﾍ??ｴ?????ﾌ???????ﾍ?????ﾔﾊ?ｳﾙ?､ｰｰ｣??ﾍ??ﾌ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1fb3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fd4ca3fb3d93fa4b0b0a33f3fcde03f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1fb3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fd4ca3fb3d93fa4b0b0a33f3fcde03f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃??癌?????也??????????沃??央?ぐ娃???????沃??癌?????也????????????沃??馭??????????沃??癌?????也???????????也??????沃??馭??????沃??馭????沃??癌?????也???????????沃??癌?????也???????沃??馭???塋?岳?ぐ娃??沃??耶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃??癌?????也??????????沃??央?ぐ娃???????沃??癌?????也????????????沃??馭??????????沃??癌?????也???????????也??????沃??馭??????沃??馭????沃??癌?????也???????????沃??癌?????也???????沃??馭???塋?岳?ぐ娃??沃??耶??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1fb3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fd4ca3fb3d93fa4b0b0a33f3fcde03f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1fb3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fd4ca3fb3d93fa4b0b0a33f3fcde03f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1fb3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fd4ca3fb3d93fa4b0b0a33f3fcde03f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1fb3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb4e23f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3ff1c73f3f3fd4ca3fb3d93fa4b0b0a33f3fcde03f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昆??닳?????耕??????????昆??깩?ㅀ간???????昆??닳?????耕????????????昆??舟??????????昆??닳?????耕???????????耕??????昆??舟??????昆??舟????昆??닳?????耕???????????昆??닳?????耕???????昆??舟???豚?넨?ㅀ간??昆??警???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昆??닳?????耕??????????昆??깩?ㅀ간???????昆??닳?????耕????????????昆??舟??????????昆??닳?????耕???????????耕??????昆??舟??????昆??舟????昆??닳?????耕???????????昆??닳?????耕???????昆??舟???豚?넨?ㅀ간??昆??警??????????????????????????????????????????????????? |