同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»Âê²Âç¯Â?õçÂÂç¯Â????絶ê»Âê²Âç¯Â?õçÂÂ????絶ê»Âê²Âç¯Â?õçÂÂç¯Â????絶ê»Âê²Âç¯Â?õçÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»Âê²Âç¯Â?õçÂÂç¯Â????絶ê»Âê²Âç¯Â?õçÂÂ????絶ê»Âê²Âç¯Â?õçÂÂç¯Â????絶ê»Âê²Âç¯Â?õçÂÂ?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテェツサツ?ェツイツ?ァツッツ??テュツ堕オテァツ?古ァツッツ?????テァツオツカテェツサツ?ェツイツ?ァツッツ??テュツ堕オテァツ?????テァツオツカテェツサツ?ェツイツ?ァツッツ??テュツ堕オテァツ?古ァツッツ?????テァツオツカテェツサツ?ェツイツ?ァツッツ??テュツ堕オテァツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテェツサツ?ェツイツ?ァツッツ??テュツ堕オテァツ?古ァツッツ?????テァツオツカテェツサツ?ェツイツ?ァツッツ??テュツ堕オテァツ?????テァツオツカテェツサツ?ェツイツ?ァツッツ??テュツ堕オテァツ?古ァツッツ?????テァツオツカテェツサツ?ェツイツ?ァツッツ??テュツ堕オテァツ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚損?棚族?巽俗??鱈?袖巽??巽俗?????巽袖其棚損?棚族?巽俗??鱈?袖巽??????巽袖其棚損?棚族?巽俗??鱈?袖巽??巽俗?????巽袖其棚損?棚族?巽俗??鱈?袖巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚損?棚族?巽俗??鱈?袖巽??巽俗?????巽袖其棚損?棚族?巽俗??鱈?袖巽??????巽袖其棚損?棚族?巽俗??鱈?袖巽??巽俗?????巽袖其棚損?棚族?巽俗??鱈?袖巽???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç¯?íµçç¯????絶ê»ê²ç¯?íµç????絶ê»ê²ç¯?íµçç¯????絶ê»ê²ç¯?íµç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç¯?íµçç¯????絶ê»ê²ç¯?íµç????絶ê»ê²ç¯?íµçç¯????絶ê»ê²ç¯?íµç?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28cc3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c2afc2803fc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌짱??챠혩쨉챌혖혣챌짱?????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌짱??챠혩쨉챌혖혣????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌짱??챠혩쨉챌혖혣챌짱?????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌짱??챠혩쨉챌혖혣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌짱??챠혩쨉챌혖혣챌짱?????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌짱??챠혩쨉챌혖혣????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌짱??챠혩쨉챌혖혣챌짱?????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌짱??챠혩쨉챌혖혣?????????????????????????????????????????????????? |