同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3fc297473f3f3f3f3f3fc283c3893fc29ac3983f3fc293c38e3f3f3fc28fc3af3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à ýÂÂ??Âï?????¦??????????????????????????????????????????????????à ýÂÂ??Âï?????¦?????????????????????????????à ýÂÂ??Âï?????¦??????????????????????????????????????????????????à ýÂÂ??Âï?????¦?????????????????????????????????à ýÂÂ??Âï?????¦??????????????????????????????????????????????????à ýÂÂ??Âï?????¦?????????????????????????à ýÂÂ?ÂG??????ÂÃ?ÂÃ??ÂÃ???Âï???à ýÂÂ??Âï?????¦?????????????????à ýÂÂ??Âï?????¦??????????????????????????????????????????????????????à ýÂÂ??Âï?????¦?????????????????????à ýÂÂ??Âï?????¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3fc297473f3f3f3f3f3fc283c3893fc29ac3983f3fc293c38e3f3f3fc28fc3af3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テスツδ??ツ湘ッ?????ツ猟ヲ??????????????????????????????????????????????????テ?テスツδ??ツ湘ッ?????ツ猟ヲ?????????????????????????????テ?テスツδ??ツ湘ッ?????ツ猟ヲ??????????????????????????????????????????????????テ?テスツδ??ツ湘ッ?????ツ猟ヲ?????????????????????????????????テ?テスツδ??ツ湘ッ?????ツ猟ヲ??????????????????????????????????????????????????テ?テスツδ??ツ湘ッ?????ツ猟ヲ?????????????????????????テ?テスツδ?ツ宥??????ツε?ツ堙??ツ禿???ツ湘ッ???テ?テスツδ??ツ湘ッ?????ツ猟ヲ?????????????????テ?テスツδ??ツ湘ッ?????ツ猟ヲ??????????????????????????????????????????????????????テ?テスツδ??ツ湘ッ?????ツ猟ヲ?????????????????????テ?テスツδ??ツ湘ッ?????ツ猟ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3fc297473f3f3f3f3f3fc283c3893fc29ac3983f3fc293c38e3f3f3fc28fc3af3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪?????誰??????側???????????????????????????????????????????????????箪?????誰??????側??????????????????????????????箪?????誰??????側???????????????????????????????????????????????????箪?????誰??????側??????????????????????????????????箪?????誰??????側???????????????????????????????????????????????????箪?????誰??????側??????????????????????????箪????G???????????????????誰????箪?????誰??????側??????????????????箪?????誰??????側???????????????????????????????????????????????????????箪?????誰??????側??????????????????????箪?????誰??????側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3fc297473f3f3f3f3f3fc283c3893fc29ac3983f3fc293c38e3f3f3fc28fc3af3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àý??ï?????¦??????????????????????????????????????????????????àý??ï?????¦?????????????????????????????àý??ï?????¦??????????????????????????????????????????????????àý??ï?????¦?????????????????????????????????àý??ï?????¦??????????????????????????????????????????????????àý??ï?????¦?????????????????????????àý?G??????É?Ø??Î???ï???àý??ï?????¦?????????????????àý??ï?????¦??????????????????????????????????????????????????????àý??ï?????¦?????????????????????àý??ï?????¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3fc297473f3f3f3f3f3fc283c3893fc29ac3983f3fc293c38e3f3f3fc28fc3af3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bdc283c28b3f3fc28fc3af3f3f3f3f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횪첵혘혢??혧챦?????혰짝??????????????????????????????????????????????????횪첵혘혢??혧챦?????혰짝?????????????????????????????횪첵혘혢??혧챦?????혰짝??????????????????????????????????????????????????횪첵혘혢??혧챦?????혰짝?????????????????????????????????횪첵혘혢??혧챦?????혰짝??????????????????????????????????????????????????횪첵혘혢??혧챦?????혰짝?????????????????????????횪첵혘혢?혰G??????혘횋?혳횠??혫횓???혧챦???횪첵혘혢??혧챦?????혰짝?????????????????횪첵혘혢??혧챦?????혰짝??????????????????????????????????????????????????????횪첵혘혢??혧챦?????혰짝?????????????????????횪첵혘혢??혧챦?????혰짝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |